Incubus - Echo. Can someone translate this into Turkish for my friend please?

Incubus - Echo

There's something about the look in your eyes
Something I noticed when the light was just right
It reminded me twice that I was alive
And it reminded me that you're so worth the fight

My biggest fear will be the rescue of me
Strange how it turns out that way, yeah

Could you show me dear... Something I've not seen?
Something infinitely interesting
Could you show me dear... Something I've not seen?
Something infinitely interesting

Theres something about the way you move
I see your mouth in slow motion when you sing
More subtle than something someone contrives
Your movements echo that I have seen the real thing

Your biggest fear will be the rescue of you
Strange how it turns out that way, yeah

Could you show me dear... Something I've not seen?
Something infinitely interesting
Could you show me dear... Something I've not seen?
Something infinitely interesting.



Thanks.

Anna.

Incubus - Echo - Yankı

There's something about the look in your eyes
GözLerindeki bakışta bir şey var

Something I noticed when the light was just right
Farkına vardığım bir şey, tam ışığın doğru zamanında

It reminded me twice that I was alive
Bana iki kez yaşadığımı anımsattı

And it reminded me that you're so worth the fight
ve senin bu kavgaya değer olduğunu da anımsattı

My biggest fear will be the rescue of me
En büyük korkum, kurtarılmam oLacak

Strange how it turns out that way, yeah
Ne tuhaf bir duruma dönüşüyor, evet

Could you show me dear... Something I've not seen?
Gösterir miydin bana, canım... (henüz) görmediğim bir şey?

Something infinitely interesting
Son derece ilgi çekici bir şey (x2)


Theres something about the way you move
Kıpırdayışında bir şey var

I see your mouth in slow motion when you sing
Şarkı söylediğinde ağzını yavaş-çekimde izliyorum

More subtle than something someone contrives
Birinin birşeyi becerebiLmesinden çok daha ustaca

Your movements echo that I have seen the real thing
KıpırdanışLarın gördüğümün gerçekLiğini yankılıyor

Your biggest fear will be the rescue of you
En büyük korkun, kurtarılman oLacak

Strange how it turns out that way, yeah
Ne tuhaf bir duruma dönüşüyor, evet

[Nakarat]



seLimmm

Thank you!