Duman Tovbe

I saw that someone already asked for this but I didn't see a reply. It would be great if someone could translate this or tell me where to find it if it has already been translated. Thank you so much!

Tövbe

cancağızım dayan
geçmiyor yaran
sıkılma
boşver gitsin aldırma
kor gibi yansın
halinden utansın
hor görme
o yansın sen söndürme
dönecek halin mi var
kahrolsun hain dünya
yıllanmış halim mi var
kurtarsın
sor zalim günler
beyhude hayaller
öldürme
boş laflarla güldürme
dönecek halim mi var
kahrolsun hain dünya
yıllanmış halim mi var
kurtarsın
başka çaremiz mi var
nerde
hala bir ümit mi var
bekle
sol yanım feryat eder
dinle
böyle bu kaçıncı ettiğin
tövbe
söyle bu kaçıncı ettiğin
tövbe

Duman - Tövbe - Never again

cancağızım dayan
Stay firm my Little souL
(*cancağız: sweetheart )

geçmiyor yaran
Your wound doesn't get cured

sıkılma
Don't you get bored

boşver gitsin aldırma
Let it go, take it easy

kor gibi yansın
May him burn and gLow

halinden utansın
May him have shame of his state

hor görme
Don't Look down on him

o yansın sen söndürme
May him burn, don't you put out

dönecek halin mi var
Am I in a state to return

kahrolsun hain dünya
Damn you, betrayer WorLd

yıllanmış halim mi var
Do I Look Like aged (in years)

kurtarsın
May him save

sor zalim günler
Ask, crueL days

beyhude hayaller
Dreams in vain

öldürme
Don't kiLL

boş laflarla güldürme
Don't make Laugh with empty words

dönecek halin mi var
Am I in a state to return

kahrolsun hain dünya
Damn you, betrayer WorLd

yıllanmış halim mi var
Do I Look Like aged

kurtarsın
May it save

başka çaremiz mi var
Do we have other remedy

nerde
Where

hala bir ümit mi var
Is there stiLL a hope

bekle
Wait for

sol yanım feryat eder
My Left side cries out

dinle
Listen

böyle bu kaçıncı ettiğin
How many as such have you promised

tövbe
Never again

söyle bu kaçıncı ettiğin
Tell me How many times have you promised

tövbe
Never again



seLimmm

Thank you I was really wanting to know what this song is about I love it so much. You are awesome!!