BEP - "Don't Phunk With My Heart" (BG?)

Thread: BEP - "Don't Phunk With My Heart" (BG?)

Tags: None
  1. Pr!ncesS said:

    Default BEP - "Don't Phunk With My Heart" (BG?)

    Can someone translate the song to Bulgarian PLEASE ? :S

    "Don't Phunk With My Heart"

    No, no, no, no, don’t phunk with my heart
    (Yeah)
    No, no, no, no, don’t phunk with my heart

    I wonder if I take you home
    Would you still be in love, baby (in love, baby)
    I wonder if I take you home
    Would you still be in love, baby (in love, baby)

    Girl, you know you got me, got me
    With your pistol shot me, shot me
    And I'm here helplessly
    In love and nothing can stop me
    You can't stop me cause once I start it
    Can't return me cause once you bought it
    I'm coming baby, don’t got it (don’t make me wait)
    So let’s be about it

    No, no, no, no, don’t phunk with my heart

    Baby, have some trustin', trustin'
    When I come in lustin', lustin'
    Cause I bring you that comfort
    I ain’t only here cause I want ya body
    I want your mind too
    Interestin’s what I find you
    And I'm interested in the long haul
    Come on girl (yee-haw)

    (come on)

    I wonder if I take you home
    Would you still be in love, baby (in love, baby)
    I wonder if I take you home
    Would you still be in love, baby (in love, baby)

    No, no, no, no, don’t phunk with my heart

    Girl, you had me, once you kissed me
    My love for you is not iffy
    I always want you with me
    I'll play Bobby and you’ll play Whitney
    If you smoke, I'll smoke too
    That’s how much I'm in love with you
    Crazy is what crazy do
    Crazy in love, I'm a crazy fool

    No, no, no, no, don’t phunk with my heart

    Why are you so insecure
    When you got passion and love her
    You always claimin’ I'm a cheater
    Think I'd up and go leave ya
    For another señorita
    You forgot that I need ya
    You must’ve caught amnesia
    That’s why you don’t believe

    (uh, yeah, check it out)

    Don’t you worry ‘bout a thing, baby
    Cause you know you got me by a string, baby
    Don’t you worry ‘bout a thing, baby
    Cause you know you got me by a string, baby

    Baby girl, you make me feel
    You know you make me feel so real
    I love you more than sex appeal
    (Cause you’re)
    That-tha, that tha, that-tha, that girl [5x]

    [overlapping]
    No, no, no, no, don’t phunk with my heart [2x]
    That-tha, that tha, that-tha, that girl [2x]

    I wonder if I take you home
    Would you still be in love, baby (in love, baby) [4x]

    Don’t you worry ‘bout a thing, baby
    Cause you know you got me by a string, baby
    Don’t you worry ‘bout a thing, baby
    Cause you know you got me by a string, baby
     
  2. Tina`bambina's Avatar

    Tina`bambina said:

    Default

    "Don't Phunk With My Heart"

    No, no, no, no, don’t phunk with my heart - Не,не,не ,не,не се е*авай със сърцето ми
    (Yeah) - (Да)
    No, no, no, no, don’t phunk with my heart - Не,не,не,не,не се е*авай със сърцето ми

    I wonder if I take you home - Чудя се ако те заведа у дома
    Would you still be in love, baby (in love, baby) - Дали ще бъдеш все така влюбен,скъпи
    I wonder if I take you home - Чудя се ако те заведа у дома
    Would you still be in love, baby (in love, baby) - Дали ще бъдеш все така влюбен ,скъпи

    Girl, you know you got me, got me - Момиче,знаеш,че ме имаш,имаш
    With your pistol shot me, shot me - С пистолета си ме застреля,застреля
    And I'm here helplessly - И сега съм тук безпомощно
    In love and nothing can stop me - влюбен и нищо не може да ме спре
    You can't stop me cause once I start it - Не можеш да ме спреш,щото веднъж съм започнал
    Can't return me cause once you bought it - Не можеш да ме върнеш щом си ме взела вече
    I'm coming baby, don’t got it (don’t make me wait - Идвам,скъпа,не схвана ли,не ме карай да чакам
    So let’s be about it - Така че нека бъде

    No, no, no, no, don’t phunk with my heart - Не,не,не,не,не се е*авай със сърцето ми

    Baby, have some trustin', trustin' - Скъпа,бъди малко по-доверчива
    When I come in lustin', lustin' - когато идвам похотлив
    Cause I bring you that comfort - Щото с теб ми е комфортно
    I ain’t only here cause I want ya body - Не съм тук само защото искам тялото ти
    I want your mind too - искам и интелектът ти
    Interestin’s what I find you - Намирам те интересна
    And I'm interested in the long haul - И съм заинтересован от дългото разстояние(?!)
    Come on girl (yee-haw) - Хайде,момиче

    (come on) - хайде

    (come on) - хайде

    I wonder if I take you home - Чудя се,ако те заведа у дома
    Would you still be in love, baby (in love, baby) - Дали ще си все така влюбен, скъпи
    I wonder if I take you home - Чудя се ако те заведа у дома
    Would you still be in love, baby (in love, baby) - Дали ще си все така влюбен,скъпи

    No, no, no, no, don’t phunk with my heart - Не,не,не,не,не се е*авай със сърцето ми

    Girl, you had me, once you kissed me - Момиче,имаш ме,щом веднъж си ме целунала
    My love for you is not iffy - Моята любов към теб не е с "ако"
    I always want you with me - Искам те винаги с мен
    I'll play Bobby and you’ll play Whitney - Аз ще съм Боби (Браун),ти ще си Уитни(Хюстън)
    If you smoke, I'll smoke too - Ако ти пушиш,и аз ще пуша
    That’s how much I'm in love with you - Ето колко съм влюбен в теб
    Crazy is what crazy do - Лудост е това,което лудите правят
    Crazy in love, I'm a crazy fool - Лудо влюбен,аз съм луд глупак

    No, no, no, no, don’t phunk with my heart - Не,не,не,не,не се е*авай със сърцето ми

    Why are you so insecure - Защо си толкова несигурна
    When you got passion and love her - Когато имаш страст и я обичаш
    You always claimin’ I'm a cheater - Винаги възклицаваш,че съм лъжец
    Think I'd up and go leave ya - Мислиш,че ще стана и ще те оставя
    For another señorita - заради друга сеньорита
    You forgot that I need ya - Забравяш,че се нуждая от теб
    You must’ve caught amnesia - Сигурно те е хванала амнезия
    That’s why you don’t believe - Затова не вярваш

    (uh, yeah, check it out)

    Don’t you worry ‘bout a thing, baby - Не се тревожи за нищо,скъпа
    Cause you know you got me by a string, baby - защото знаеш,че ме държиш вързан,скъпа
    Don’t you worry ‘bout a thing, baby - Не се тревожи за нищо,скъпа
    Cause you know you got me by a string, baby - защото знаеш,че ме държиш вързан,скъпа

    Baby girl, you make me feel - Бебче,караш ме да се чувствам
    You know you make me feel so real - караш ме да се чувствам толкова истински
    I love you more than sex appeal - обичам в теб повече от сексапила ти
    (Cause you’re) - (защото ти си)
    That-tha, that tha, that-tha, that girl [5x] - това момиче

    [overlapping]
    No, no, no, no, don’t phunk with my heart [2x] - Не,не,не,не,не се е*авай със сърцето ми
    That-tha, that tha, that-tha, that girl [2x] - ...това момиче

    I wonder if I take you home - Чудя се ако те заведа у дома
    Would you still be in love, baby (in love, baby) [4x] - дали ще си все така влюбен,скъпи

    Don’t you worry ‘bout a thing, baby - Не се тревожи за нищо, скъпа
    Cause you know you got me by a string, baby - Защото знаеш,че ме държиш вързан,скъпа
    Don’t you worry ‘bout a thing, baby - Не се тревожи за нищо,скъпа
    Cause you know you got me by a string, baby - Защото знаеш,че ме държиш вързан,скъпа
     
  3. Pr!ncesS said:

    Default

    thx :}