Last edited by asasas; 07-15-2010 at 09:00 AM.
someone....
Γαλάζια θάλασσα - Blue sea
Ήληος καυτός - Hot sun
Απέραντη άμμος - Endless sand
Αναστεναγμός - Sigh
Ατέλειωτα τα βάσανα - Endless torments
Μεγάλος ο καημός - Big the sufferance
Έκλεγαιες προχθές - You cried the day before yesterday
Γελούσες χτες - You laughed yesterday
Σήμερα μαύρο δάκρυ - Today, black tear
Πότε μακριά μπροστά κοιτάς- When you're looking forward
Πότε γυρίζεις πίσω - When you're turning back
Τα βουρκωμένα μάτια σου - Your wet eyes
Δεν μπορώ ν'αντικρίσω - I can't catch their sight
Έκλεγαιες προχθές - You cried the day before yesterday
Γελούσες χτες - You laughed yesterday
Σήμερα μαύρο δάκρυ - Today, black tear
Πραγματικά δεν ξέρω τι άλλο υπάρχει απο σ'ένα να δω
Honestly, i don't know what else about you there's to be seen
Απ'τη κορφή σου μέχρι τα νύχια ξεσκεπαστή είσαι μπροστά μου εδώ
Uncovered from top to bottom, you're in front of me
Άραγε πόσο ακόμα θα αντέξεις
I'm wondering how much u'll bear
Πώς να μιλήσεις δίχως λαλιά
How to speak without voice
Άνοιξε η φλέβα χύθηκαν πόθοι
The vein opened, poured lusts
Βάψανε βράχοι , βάψανε νερά
next time at least write the lyrics....