mor ve ötesi--- SOR--- english please

yoruldum, çok yoruldum,
bilincim bir var, bir yok.
yalandın, yaralandın,
dermanının ismi yok.

umudun yanında mı?
hayatın hep zorda mı?
gururun yanında mı?

nerelerden geçtin de, yine mi hüzün var, niye?
kendini bilene sor..
yine mi hüzün var, niye? niye?

yoruldum, çok yoruldum,
bilincim bir var, bir yok.
masaldın, anlatıldın,
dinleyen mi? hem de çok.

yine mi hüzün var, niye?
kendini bilene sor..
yine mi hüzün var, niye? niye?

somebody translate pls !!

still necessary !!

SOR-ASK

yoruldum, çok yoruldum,
I'm tired, i'm so tired
bilincim bir var, bir yok.
my conscious black-out
yalandın, yaralandın,
you were a lie, you got hurt
dermanının ismi yok.
there is no name of your remedy

umudun yanında mı?
is your hope with you?
hayatın hep zorda mı?
is your life always hard?
gururun yanında mı?
is your pride with you?

nerelerden geçtin de, yine mi hüzün var, niye?
where have you been through, again is there sorrow, why?
kendini bilene sor..
ask about yourself to the one who knows(you)
yine mi hüzün var, niye? niye?
again is there sorrow, why? why?

yoruldum, çok yoruldum,
I'm tired, i'm so tired
bilincim bir var, bir yok.
my conscious black-out
masaldın, anlatıldın,
you were a story, you were being told
dinleyen mi? hem de çok.
listeners? too many

yine mi hüzün var, niye?
kendini bilene sor..
yine mi hüzün var, niye? niye?

çok teşekkürler berna çok güzel çevirmişsin