translation plz

please can any1 translate this song 4 me Bugün Bayram--Barış Manço
thanks in advance

bu gun bayram meanS "TODAY IS HOLYDAY"

thank you pervin 4 translating the title and please i wanna d lyrics as well
Sen gittin gideli
Ýçimde öyle bir sýzý var ki
Yalniz sen anlarsin
Sen þimdi uzakta
Cennette meleklerle
Bizi düþler aðlarsýn
Bugün Bayram
Erken kalkýn çocuklar
Giyelim en güzel giysileri
Elimizde taze kir çiçekleri
Üzmeyelim bugün annemizi
Sen yaz geceleri
Yýldýzlar içinden ara sýra
Bize göz kýrparsýn
Sen soðuk günlerde
Kalbimi ýsýtan en sýcak anýsýn
Bugün Bayram
Erken kalkin cocuklar
Giyelim en güzel giysileri
Elimizde taze kýr cicekleri
Üzmeyelim bugün annemizi
Bugün Bayram
Çabuk olun çocuklar
Bayramlarda hüzünlenir melekler
Ömür alýr bu güzel çiçekler

love this song.. wish we could get translationnn

Sweety my english not so ideal! but i will try to translate it for u!)


SEN GITTIN GIDELI you have gone!

Icimde oyle bir sizi var ki , My heart is aching

TEk sen anlarsin - only You can realize it!

Sen shimdi uzaklrada - You far now

cennete meleklerle - In paradise with angel's


Bizi dushler aglarsin- You will have dream about us, and will cry

Bu gun bayram - today is holyday

erken kalkalim cocuklar giyelim en guzel giysileri - lets CHILDREN going to wear nice clothes

elimizde taze cicekleri uzmeyelim bu gun annemizi

Lets dont make sad our mother , lets giving to her today fresh flowers

sen yaz geceleri yildizlar icinden ara sira-- bize goz kirparsin THIS PART I DONT KNOW LOL

SEN SOUK GUNLERDE KALBIMI USUTEN EN SICAK ANISIN - IN MY COLD DAYS , WHICH MAKE MY HEART FREEZE, YOU ARE warm saving




I HOPE U WILL REALIZE MY TRANSLATION

thanks a bunch cnim , your help and translation really means a lot to me