Kayahan - Gözlerinin Hapsindeyim

Thread: Kayahan - Gözlerinin Hapsindeyim

Tags: None
  1. izzydare's Avatar

    izzydare said:

    Smile Kayahan - Gözlerinin Hapsindeyim

    ok can someone help me with this one I looked for it and cant find translated lyrics:

    Kayahan - Gözlerinin Hapsindeyim

    kaç yıldır hasretinle alevlenirken düşünceler
    kaç gündür hasretinle alevlenirken düşünceler
    ben çılgın ben yine gözlerini hapsindeyim

    ellerim yüzümde susmuş dudaklarım
    isyanlarda gönlüm
    zaman gardiyandır
    aaah ben yine gözlerinin hapsindeyim
    aman vermez hasretin ayy ayy ayyy

    ayy lala lalayyy
    içimde martılar
    sen gözyaşlarımdasın
     
  2. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    I'll give it a try

    Gözlerinin Hapsindeyim / I'm captive/trapped in your eyes

    Kaç gündür hasretinle alevlenirken düşünceler / For days and days my thoughts have been burning of this desire
    Ben çılgın ben yine gözlerinin hapsindeyim / I'm a fool, I'm trapped in your eyes

    Ellerim yüzümde, susmuş dudaklarım / My hands on my face, my lips are silent
    isyanlarda gönlüm / my heart is rebellious
    zaman gardiyandır / time is a guardian
    aaah ben yine gözlerinin hapsindeyim / I'm captive in your eyes
    aman vermez hasretin ayy ayy ayyy / there's no chance for my desire/longing

    ayy lala lalayyy
    içimde martılar / seagulls inside of me
    sen gözyaşlarımdasın / you're in my tears
     
  3. izzydare's Avatar

    izzydare said:

    Default

    Thank you, much appreciated