Toygar Işıklı - Ben Hayatın Mağlubuyum to english

Please someone translate this song for me

Bu bir veda bir tebessüm
Yaz güneşine
Bir nefes dağ kokusuna
Açık kurşuni, mehtap içinde
Bir veda
Kaybolmuş aşklara hayata
Mağlubum.
Derin sevdalara
Büyük ihtiraslara mağlubum

Ben hayatın mağlubuyum
Derin sevdaları beceremedim mağlubum
Ben hayatın mağlubuyum
Derin sevdaları beceremedim mağlubum

Ova pjesma je "Bu Bir Veda" (mislim )

Evo: http://www.allthelyrics.com/forum/tu...tml#post621102

Hvala ^^

[QUOTE=Dangerous & Moving;847037]Please someone translate this song for me

Bu (this )bir( single) veda ( farewell) bir tebessüm ( one smile)
Yaz( summer )güneşine ( sun)
Bir nefes ( one breath) dağ kokusuna ( smell of mountains )
Açık kurşuni ( in a dark corner ), mehtap içinde ( the moon is )
Bir veda
Kaybolmuş ( lost )aşklara ( the love )hayata (life )
Mağlubum ( iam a loser ).
Derin ( a deep ) sevdalara ( love )
Büyük ( large) ihtiraslara ( ambitions ) mağlubum (lost )

Ben hayatın mağlubuyum
Derin sevdaları beceremedim ( i couldent ) mağlubum
Ben hayatın mağlubuyum
Derin sevdaları beceremedim mağlubum