plz translate this into English :
http://www.youtube.com/watch?v=be8rt3cPjG8
Tags:
None
-
Hi Spanish/Latin Friends !
-
the words in Spanish are:
porque lo se everybody come on let's do baila
tres dos uno everybody come on let's do baila
because I know it everybody come on let's do dance
three two one everybody come on let's do dance
then comes Arabic and Hindi which I can't help you, but there are in this forum translators who can!!the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
I know Hindi cause i can speak Urdu and both languages are similar in speaking(saying) but i am learning Arabic in institute , i think it's not Arabic language in it , maybe i am wrong but i don't think so .
any way thanks alot Zahra , you helped me again , thank you so much . if i can help you for anything plz must say . -
To be honest,first I heard the video, and I though the second verse was also Spanish, but couldnt understand the meaning of the lines... then I google and found some lyrics which said Spanish-"Arabic"-Hindi .. but to me it doesn't sound Arabic
And Im listening and listening the video, to me sounds something like this:
A mi tambien tambien siempre quiere verme volar
No vengo de calle y en su trampa, trampa ves??
To me also also always want to see me fly
Do not come from street and in his trap, trap (you) see ???
but really cant find sense of these linesthe first love is gone ... am waiting for the last one!! -
i found htis check it ...
http://www.bollywhat-forum.com/index...&topic=29679.0 -
hahaha they are having the same problems with the singers pronunciation.... ppfff I thought it was only me
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
i agree to you ...