אני פשוט יודעת את כל מה
I simply know that you
שאתה חושב, אתה חושב
you think you think
למרות הכל יודעת שרק אותי
Even though all know everyone knows that I
אתה אוהב, אתה אוהב
that you love .. that you love me ..
גם שהלכת ידעתי שתחזור
even though that you have left .. i knew that you will come back
כי רק אותך אני רוצה לזכור
Because only i only want to remember you .

כולם סיפרו לי שזאת רק אגדה
Everyone tells me that its just a myth

תמיד אמרו לי שאתה בי תפגע
they keep on telling me that yor are hurting me

אני ידעתי שזה לא נכון
i know that its all not true

הלכתי באתי ואתה הראשון
i went and i came and you been the first guy for me
כולם סיפרו לי שזאת רק אגדה
Everyone tells me that its just a myth

תמיד אמרו לי שאתה בי תפגע
they keep on telling me that yor are hurting me
אז שיגידו רק שיגידו
so they say and they just say .

שידברו כולם אני איתך לעולם לכל חיינו
everyone gossips but me and you we will live forever through out eternity

כי רק אני יודעת מה קורה
I only know what happens
אצלי בלב, אצלי בלב
In my heart, my heart
איך זה תמיד קורה לי שאלי
How does this always happen to me Ask

This is the Link For the song >>>

http://www.youtube.com/watch?v=1jAsS8PMeDI

שיר יפה מאוד החדש של רינת בר המקורי זה של טיאודורה הבולגריה
ITS A GREAT SONG THE ORIGINAL SONG ITS IN BULGARIN OF TEODORA
[wV8aFMvkV_0]http://www.youtube.com/watch?v=wV8aFMvkV_0[/video]
MORE VERSION IN HEBREW BY YANIV CHOEN - YOU ARE MY WIFE SEEM MELODY
עוד גרסה על אותו לחן של יניב כהן
[PQ27Gxm4sYs]http://www.youtube.com/watch?v=PQ27Gxm4sYs[/video]
[2ltwGHMIykU]http://www.youtube.com/watch?v=2ltwGHMIykU[/video] ORIGINAL BULGRIAN IN GREEK
השיר המקורי ביוונית שממנו עיבדו את הבולגרית, של רינת רשום שזה יווני אבל שומעים שזה העיבוד של הבולגרית