Jasmin Muharemovic - Moj Jasmine - To English

Thread: Jasmin Muharemovic - Moj Jasmine - To English

Tags: None
  1. mutzismycat said:

    Default Jasmin Muharemovic - Moj Jasmine - To English

    Can anyone translate this song into English? Thanks!!

    http://youtu.be/GYS4F0TSZP4
     
  2. mabushii's Avatar

    mabushii said:

    Default

    Reci reci meni curo malena/Tell, tell me, little girl
    koje cveće voliš da ti kupim ja/Which flower do you like for me to buy

    Volim samo jedno cveće/I only like one flower
    Koje cveta u proljeće/that blossoms in spring
    I što nosi tvoje ime/and it carries your name
    Moj Jasmine/My Jasmine

    Reci reci meni curo malena/Tell, tell me, little girl
    Ima'l nekog blago da bi željela/Is their any treasure that you would like

    Največe si moja blago/You're my greatest treasure
    I moje si sunce drago/and you're my dear sun
    Želim tebe tvoje ime/I want you, your name
    Moj Jasmine/My Jasmine

    Reci reci meni curo malena/Tell, tell me, little girl
    Koju pjesmu hoćeš da zapjevam ja/Which song do you want me to sing

    Ko zna ovu zapjevati/Who knows how to sing this song
    Nema para da se plati/Their is no money to pay
    Pjesma nosi tvoje ime/The song carries your name
    Moj Jasmine/My Jasmine
    眩しいでした ヾ(≧∇≦)ゞ チガウゥ
    o(^-^)o