Είμαστε Μόνοι-Νίκος Τασιόπουλος

Can someone translate it for me

Here's the lyrics

Είμαστε μόνοι, σε κόσμο που λιώνει
Σε άδειο σεντόνι, γυρίζω ξανά
Πάλι νυχτώνει και αυτό με σκοτώνει
Τα φώτα και η σκόνη με πήραν μακριά

Καινούργια μέρα
που αδιάλειπτα ψάχνω όσα ζητούσα να βρω
Ό,τι βασάνιζε καιρό το μυαλό
Και λέω τώρα, μια ευκαιρία ζητώ
Μα έχεις φύγει και μια λύση προσπαθώ να σκεφτώ
Και περιμένω… ακόμα να πω, πως σ’ αγαπώ
Και σε θέλω μια ευκαιρία να σε δω και να προσμένω
πως όλα θα φτιάξουν στο λεπτό

Μείναμε καρδιά μου… στη βροχή
Ξάπλωσε κοντά μου… δώσε μου ζωή

Είμαστε μόνοι, σε κόσμο που λιώνει
Σε άδειο σεντόνι, γυρίζω ξανά
Πάλι νυχτώνει και αυτό με σκοτώνει
Τα φώτα και η σκόνη με πήραν μακριά

Είμαστε μόνοι, και ο χρόνος τελειώνει
Σκεπάζει με χιόνι μια γκρίζα σκιά
Και δυναμώνει, η καρδιά μου φουντώνει
Μετά με λυτρώνει και φεύγει ξανά

Ποια καλείς κοντά μου, όλα πια στο χτες
Μας άφησαν καρδιά μου, σώπα μην μου κλαις


And here is the video

http://www.youtube.com/watch?v=fkCap8bH1FU

Είμαστε Μόνοι-Νίκος Τασιόπουλος / We are alone

-Can someone translate it for me
-of course...
-Here's the lyrics
-Thank you...


Είμαστε μόνοι, σε κόσμο που λιώνει
We are alone in a world that melts.
Σε άδειο σεντόνι, γυρίζω ξανά
I go back again into empty sheets;
Πάλι νυχτώνει και αυτό με σκοτώνει
It's getting dark again and that's killing me;
Τα φώτα και η σκόνη με πήραν μακριά
The lights and the dust took me away.

Καινούργια μέρα
A new day,
που αδιάλειπτα ψάχνω όσα ζητούσα να βρω
when i'm always looking to find all those that i was looking for,
Ό,τι βασάνιζε καιρό το μυαλό
all those that were troubling my mind for a long time.
Και λέω τώρα, μια ευκαιρία ζητώ
And i think now, i'm looking for a chance,
Μα έχεις φύγει και μια λύση προσπαθώ να σκεφτώ
but you've gone and i try to figure out a solution.
Και περιμένω… ακόμα να πω, πως σ’ αγαπώ
And i'm still waiting...to tell that i love you.

Και σε θέλω μια ευκαιρία να σε δω και να προσμένω
And i want you, (need) just a chance to see you and, to anticipate
πως όλα θα φτιάξουν στο λεπτό
that all will be ok at once. (free translation...Greek idiom)

Μείναμε καρδιά μου… μόνοι στη βροχή
(Oh) my heart, we 're left alone in the rain.
Ξάπλωσε κοντά μου… δώσε μου ζωή
Lie down close to me... give me life

Είμαστε μόνοι, σε κόσμο που λιώνει
We are alone in a world that melts.
Σε άδειο σεντόνι, γυρίζω ξανά
I go back again into empty sheets;
Πάλι νυχτώνει και αυτό με σκοτώνει
It's getting dark again and that's killing me;
Τα φώτα και η σκόνη με πήραν μακριά
The lights and the dust took me away.

Είμαστε μόνοι, και ο χρόνος τελειώνει
We are alone and the time is up.
Σκεπάζει με χιόνι μια γκρίζα σκιά
It covers with snow a grey shadow.
Και δυναμώνει, η καρδιά μου φουντώνει
And i gets stronger, my heart is on fire,
Μετά με λυτρώνει και φεύγει ξανά
then it sets me free and leaves again.

Ποια καλείς κοντά μου, όλα πια στο χτες
Whom are you calling to come next to me, everything left us
Μας άφησαν καρδιά μου, σώπα μην μου κλαις
in yesterday (in the past), silence now, don't cry to me.

Είμαστε μόνοι, σε κόσμο που λιώνει
We are alone in a world that melts.
Σε άδειο σεντόνι, γυρίζω ξανά
I go back again into empty sheets;
Πάλι νυχτώνει και αυτό με σκοτώνει
It's getting dark again and that's killing me;
Τα φώτα και η σκόνη με πήραν μακριά
The lights and the dust took me away.

Είμαστε μόνοι, και ο χρόνος τελειώνει
We are alone and the time is up.
Σκεπάζει με χιόνι μια γκρίζα σκιά
It covers with snow a grey shadow.
Και δυναμώνει, η καρδιά μου φουντώνει
And it gets stronger, my heart is on fire,
Μετά με λυτρώνει και φεύγει ξανά
then it sets me free and leaves again.

Thanks man