Sweety, имам я тая книжка

I'm still very very bad with the greek accent I talk very very balanced

И?дай някакво мнениея за нея-поне ако не става да не се занимавам,да търся нещо друго

For me the most difficult things are the accent and the articles(they are maaaany)

Ами да ти кажа аз също си купих и
, и да ти кажа съм много доволен. Много думи научих точно от тази книжка. Текстовете са дълги изчерпателни, с много хубав подбор на думите, има много упражнения, граматиката е много приятно обяснена, а същевременни книвката струва 5лв. Можеш да си я купиш от Хеликон (аз лично ходих в тоя на Патриарха до Escada - тa, щото там винаги има много голям избор.) Към книжката също имаше и CD, което мисля, че също беше 5лв., но когато я купувах нямаше в наличност.
Друга книжка, която ми направии впечатление е тази:
Също не е лоша.

мерси много,лошото само е че трябва да отида до София да си ги потърся ,че тук едва ли ще ги намеря..Иначе ми е направило впечатление от форумите,че добре се справяш с преводите-от кога се занимаваш и от къде този интерес?

Амиииии, нека помисля. Май че някъде от преди 5 години, бех взел да преведа една малка книжка за принцеса Даяна и принц Чарлз. Гор - долу от тогава. Принципно многоо обичам да превеждам, стига да имам време. Даже това което бих искал да уча е филология.

Еми,суперАз пък от няколко месеца се интересувам,до сега сам направила 2 превода-ужасни...ама така е..

Не се притеснявай. със времето ще свикнеш. Номера е хубаво да вникваш в думите, и да ги свързвап между езиците. :d

хейй, здравейте на всички от България, и на тези, които имат желанието да учат български език Много се учудих като попаднах на темата, и същевремнно много се зарадвах Продължавайте да разяснявате правилата на езика ни, аз за жалост не бих могла да помогна с нищо, защото знам английската граматика по-добре от нашата собствена.. но нали знаете, училищата са виновни за товаХайде, поздрави от мен чао чао

haha i az purvo se u4udih )) ama e qko kak iskat da nau4at na6iqt prekrasen ezik ... az opredeleno ne moga su6to da obqsnqvam hubavo gramatikata haha i bih kazala su6to, 4e v nqkoi otno6eniq angliiskaa gramatika pove4e q znam, no s udovolstvie 6te se opitvam da pomagam na jelae6tite da nau4at ezika

Компанията се увеличава, и аз ще помагам

hehe super dobre doshla SummerGirl

Добре заварили. Къде са учениците?

nqmaaaa

haha mai verno nqma u4enici za sega

Ами тогава ние да земем да се учим малко Аз много искам да науча гръцкия език.

Καλημέρα.
Аз се опитвам поне малко да го науча, пък да видим кво ще стане.

Аз знам една много важна дума, която ти трябва ако ще ходиш в Гърция или ако имаш взимане даване с гърци, и това е "ямас" - незнам как се пише на гръцки ама поне я изговарям като хората.

имам чувството,че всички тук са полудели по гръцкия-аз също:d:d:d

hehe ) abe gruckiq verno si zvu4i mn qko ...a btw kvo ozna4ava tva "ямас"

Originally Posted by velvet_sky

hehe ) abe gruckiq verno si zvu4i mn qko ...a btw kvo ozna4ava tva "ямас"

Наздраве