Miscellaneous (not lyrics) Spanish <-> English Translations

you mean deberes? and don't worry about the test take your time the next will be more special and hard D

I was well proud of myself for remembering that word as well deberes!

*crosses fingers*

Originally Posted by Erito

OK viva, ahmed and everyone who is studying spanish, now that we've already explained saber and conocer here's the test

THE ULTIMATE "SABER" & "CONOCER" TEST FOR VIVA

jajajajaja Sorry, couldnt resist!

Anyways, here it goes!

Originally Posted by Erito

1. Yo ____ a Juan. Somos buenos amigos
I know Juan. We are good friends

Wait, no options? I dont know the verb endings yet So I'll just specify which one I think we need to use

Verbos conocer

Originally Posted by Erito

2. Busco el libro. _____ usted dónde está?
I'm looking for the book. Do you know where it is?

Verbos conocer?

Originally Posted by Erito

3. Tengo que llamar a María. ¿____ su número de teléfono?
I have to call Maria. Do you know her phone number?

Verbos saber

Originally Posted by Erito

4. Pablo es un niño. No _____ conducir.
Pablo is a child. He doesn't know how to drive.

verbos saber?

Originally Posted by Erito

5. ¿Quiere hablar bien el español? Es necesario _____ los verbos irregulares.
do you want to speak spanish properly? you must know the irregular verbs (hint: use the infinitive)

jajaja nice hint! But I need to learn the irregular endings first.

Verbos SABER!

Originally Posted by Erito

6. Pregunta a Juan. Él ____ los resultados.
Ask Juan. He knows the results

verbos saber

Originally Posted by Erito

7. La chica es muy inteligente. Ya ____ álgebra
the girls is very smart. She already knows algebra

Verbos saber

Originally Posted by Erito

8. Me tengo que ir. ¿_____ la hora?
I have to leave. Do you know what time it is?

Oh, erm time not a place or location...well I guess you are accuainted with the time so

verbos conocer

Originally Posted by Erito

9. El hombre es un genio. _____ que dos más dos son cuatro.
The man is a genius. He knows that two and two are four.

Hey guess what, tambien! Can I be a genius too?

Verbos saber (cause he's a genius )

Originally Posted by Erito

10. Usted y Humberto no ______ bien Acapulco. Es su primera vez en México.
You and Humberto aren't familiar with Acapulco. It's your first time in Mexico

Verbos...conocer?

Originally Posted by VivaPalestina

1. Verbos conocer



2. Verbos conocer?



3. Verbos saber



4. verbos saber?



jajaja nice hint! But I need to learn the irregular endings first.


5. Verbos SABER!



6. verbos saber



7. Verbos saber



8. verbos conocer



9. Verbos saber (cause he's a genius )



10. Verbos...conocer?

1. Correct

2. Incorrect. (¿Sabe usted dónde está?)

3. Correct

4. Correct

5. Correct

6. Correct

7. Correct

8. Incorrect (¿Sabes la hora?)

9. Correct

10. Correct



Well done!!!

Conocer (Present):

Yo conozco
Tú conoces
Él/ella conoce
Nosotros conocemos
Ustedes conocen / vosotros conocéis
Ellos conocen

Thank you ya beautiful!! Now I just need to learn them 3a fikra I had a mini heart attack when you posted past and present tenses last time, I've totally forgotten about those... is there no end to grammar?

Viva's deberes (check out my spelling Erito )

Escribe el verbo en la forma adecuada:
It looks like: Write the verbs in their correct forms

1. Maria (ser) es australiana, de Sidney.
2. Mi primo (trabajar) trabaja en una oficina, (ser) es contable.
3. Tu (estar) estás casado y (tener) tienes tres hijos, no?
4. Mis padres (estar) estan jubilados los dos.
5. Juan y tu (ser) sois abogados? No, (ser) somos arquitectos.
6. Mi primo (llamarse) se llama Carlos y (tener) tiene 18 anos.
7. Yo (ser) soy profesor de espanol y (trabajar) trabajo en la universidad
8. Yo (cantar) canto muy bien pero tu (cantar) cantas muy mal.
9. Mi hermano (estar) está casado. Su mujer (llamarse) se llama Charo.
10. Carlos y Ana (ser) son novios y (vivir) viven juntos.
11. Como (llamarse) se llaman tus hijos?
12. Todos mis hermanos (trabajar) trabajan en un hospital
13. Juan y Lucia (tener) tienen tres hijos.
14. Donde (vivir) vive Juan?
15. yo (tener) tengo dos hermanos pero Ana (tener) tiene tres.
16. Carlos no (trabajar) trabaja, (estar) está jubilado
17. Fernando y tu (tener) teneis hijos?
18. Mi mujer y yo no (tener) tenemos hijos
19. Donde (trabajar) trabajais tu marido y tu?
20. Yo (ser) soy de Barcelona pero (vivir) vivo en Madrid
21 (vivir, tu) Viven se con tus padres?
22. A que (dedicarse) se dedica tu hermano?
23. Yo (estar) estoy soltero pero (tener) tengo novia.
24. (ser, tu) Eres tu estudiante? Si (estudiar, yo) estudio me medicina
25. Donde (vivir) vivis tu mujer y tu?
26. Como (llamarse, tu) te llamas? Me llamoJuan
27, Carlis y tu (estar) estais casados y (vivir) vivis en Londres
28. Yo simpre (comer) como en el bar de la universidad.
29. Maria y tu (estar) estais casados? Si, y (trabajar) trabajais en la misma oficina.
30. A que (dedicarse tu) te dedicas? (estar, yo) me estoy jubilado


It took me so long to think, its not coming naturally, I have to look at the verb, see how it ends, think if its el, nosotros, vosotros etc and then try and remember the suitable ending

oh yes viva this time no options someday you will score 10/10 sigh

what's next? a test about ehmm gender of nouns? numbers, plurarl form of nouns, def & indef articles, subject pronouns, regular verbs, adjetives, days of the week.

you tell me I'll enjoy this

Originally Posted by Erito

oh yes viva this time no options someday you will score 10/10 sigh

what's next? a test about ehmm gender of nouns? numbers, plurarl form of nouns, def & indef articles, subject pronouns, regular verbs, adjetives, days of the week.

you tell me I'll enjoy this

LOL I still havent progessed to no options

Okay, I've finished that homework exercise above, you can check it now

Next test should be like that please They're so hard to remember which one to use

Originally Posted by VivaPalestina

Thank you ya beautiful!! Now I just need to learn them 3a fikra I had a mini heart attack when you posted past and present tenses last time, I've totally forgotten about those... is there no end to grammar?

Viva's deberes (check out my spelling Erito )

Escribe el verbo en la forma adecuada:
It looks like: Write the verbs in their correct forms

1. Maria (ser) australiana, de Sidney.
2. Mi primo (trabajar) en una oficina, (ser) contable.
3. Tu (estar) casado y (tener) tres hijos, no?
4. Mis padres (estar) jubilados los dos.
5. Juan y tu (ser) abogados? No, (ser) arquitectos.
6. Mi primo (llamarse) Carlos y (tener) 18 anos.
7. Yo (ser) profesor de espanol y trabajar en la universidad
8. Yo (cantar) mu7y bien pero tu (cantar) muy mal.
9. Mi hermano (estar) casado. Su mujer (llamarse) Charo.
10. Carlos y Ana (ser) novios y (vivir) juntos.
11. Como (llamarse) tus hijos?
12. Todos mis hermanos (trabajar) en un hospital
13. Juan y Lucia (tener) tres hijos.

INCOMPLETE

OK.

1. (es)
2. (trabaja) (es)
3. (está) (tiene)
4. (están)
5. (sois) (somos)
6. (se llama) (tiene)
7. (soy) (trabajo)
8. (canto) (cantas) mu7y this is not arabic gurl
9. (está) (se llama)
10. (son) (viven)
11. (se llaman)
12. (trabajan)
13. (tienen)

Oh sorry, I wrote incomplete, because I had to log off and change computers I dont actually want you to do my homework for me

Look at the edited one

Originally Posted by VivaPalestina

Thank you ya beautiful!! Now I just need to learn them 3a fikra I had a mini heart attack when you posted past and present tenses last time, I've totally forgotten about those... is there no end to grammar?

Viva's deberes (check out my spelling Erito )

Escribe el verbo en la forma adecuada:
It looks like: Write the verbs in their correct forms

1. Maria (ser) es australiana, de Sidney.
2. Mi primo (trabajar) trabaja en una oficina, (ser) es contable.
3. Tu (estar) estás casado y (tener) tienes tres hijos, no?
4. Mis padres (estar) estan jubilados los dos.
5. Juan y tu (ser) sois abogados? No, (ser) somos arquitectos.
6. Mi primo (llamarse) se llama Carlos y (tener) tiene 18 anos.
7. Yo (ser) soy profesor de espanol y (trabajar) trabajo en la universidad
8. Yo (cantar) canto muy bien pero tu (cantar) cantas muy mal.
9. Mi hermano (estar) está casado. Su mujer (llamarse) se llama Charo.
10. Carlos y Ana (ser) son novios y (vivir) viven juntos.
11. Como (llamarse) se llaman tus hijos?
12. Todos mis hermanos (trabajar) trabajan en un hospital
13. Juan y Lucia (tener) tienen tres hijos.
14. Donde (vivir) vive Juan?
15. yo (tener) tengo dos hermanos pero Ana (tener) tiene tres.
16. Carlos no (trabajar) trabaja, (estar) está jubilado
17. Fernando y tu (tener) teneis hijos?
18. Mi mujer y yo no (tener) tenemos hijos
19. Donde (trabajar) trabajais tu marido y tu?
20. Yo (ser) soy de Barcelona pero (vivir) vivo en Madrid
21 (vivir, tu) Viven se con tus padres?
22. A que (dedicarse) se dedica tu hermano?
23. Yo (estar) estoy soltero pero (tener) tengo novia.
24. (ser, tu) Eres tu estudiante? Si (estudiar, yo) estudio me medicina
25. Donde (vivir) vivis tu mujer y tu?
26. Como (llamarse, tu) te llamas? Me llamoJuan
27, Carlis y tu (estar) estais casados y (vivir) vivis en Londres
28. Yo simpre (comer) como en el bar de la universidad.
29. Maria y tu (estar) estais casados? Si, y (trabajar) trabajais en la misma oficina.
30. A que (dedicarse tu) te dedicas? (estar, yo) me estoy jubilado


It took me so long to think, its not coming naturally, I have to look at the verb, see how it ends, think if its el, nosotros, vosotros etc and then try and remember the suitable ending

oh so you edited it ok them let me check it again.

14. correct
15. correct
16. correct
17. correct
18. correct, tenéis
19. correct, trabajáis
20. correct
21. about to fail, Vives con tus padres ?
22. correct
23. correct
24. 1/2 just this part, estudio me medicina that me is useless, did you mean en? anyways just estudio medicina.
25. vivís
26. correct
27. correct, estáis, vivís
28. correct
29. correct, estáis, trabajáis (don't forget that)
30. about to fail, me estoy jubilado, jubilando if you're doing it, but if it's already then it should be, estoy jubilado again me is useless

Originally Posted by Erito

8. (canto) (cantas) mu7y this is not arabic gurl

LOL I thought the same thing when I was answering the question

so why you put that 7 there? it was by mistake or you did it on purpose?

Jajaja no it was a typo!

Question!

Why does it have (estar, yo) in my book if estoy me is stupid?

isn't that to be verb?

or what was exactly your question?

30. A que (dedicarse tu) --------? (estar, yo) ------ jubilado

That is how the question is in the book.

So estar = estoy
yo = me?? but you cant write me estoy, so whats the point of the yo?

well the point of the yo, it's indicate that I'm talking about me in spanish the subject is not always mentioned it's not like to say I am retired, and Yo estoy jubilado it's ok but you only say estoy jubilado, deleting the yo

graciaaaaas!!!

Oh but how will I get the hang of it??

you'll find a way xD

Jaaa in my dreams

Translation please

A er si adivinais quien soy. Es muy facil. Mirad, mi padre se llama Antonio, y mi madre Lucia. Tengo un hermano, Angel y una hermana. Tambien tengo un sobrino muy gracioso y una sobrina preciosa. Ah...se me olvidaba; mi hermana esta casada con Diego y se llama Carmen. Sabeis ya quien soy?