Miscellaneous (not lyrics) Spanish <-> English Translations

Thread: Miscellaneous (not lyrics) Spanish <-> English Translations

Tags: None
  1. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Gracias bonito, pero por que the newspaper?
  2. Erito said:

    Default

    oh right it's a newspaper I thought it says El but it's un. my mistake, ignore that
  3. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    Ohhhhhh d@mn, my post got erased AGAIN because my browser shut down (and it took me an hour to notice that!? )

    @ Viva: What Erito was saying is that "el bolso" is less common than "la bolsa"... Ironically, this showed up in MY class today as "el bolsillo" If I'm not mistaken, I think a bolso is larger than a bolsa.... Though I'd like some support before you memorise anything I've told you about this here
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
  4. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    There I was thinking caro was car and cartera was bag!
  5. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    Haha, ok... carro is car, caro is expensive, cartera is portfolio or handbag or wallet (it can mean any of these, so you were not wrong )...
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
  6. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Verdadero o falso?

    Mercado = market?

    como se dice postcard en espanol por favor?

    Los mercados de artesania tienen origen espanol = The craft markets originated from spain? False si from hispanic origin?

    Todos estan en la calle = All of them are in the street? False tambien most?

    Alli solo se pueden comprar cosas antiguas = ...you can buy antique things from there??? true?

    La artesania peruana tiene influencias de la civilizacion inca = The peruvian art has influenced the Inca civilisation? erm true?

    gracias!
  7. Erito said:

    Default

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    Verdadero o falso?

    Mercado = market? true

    como se dice postcard en espanol por favor? tarjeta postal or just postal

    Los mercados de artesania tienen origen espanol = The craft markets originated from spain? False si from hispanic origin? I guess both are correct but yesterday the text said that they were from prehispanic origin so idk

    Todos estan en la calle = All of them are in the street? False tambien most? the first one is good for me

    Alli solo se pueden comprar cosas antiguas = ...you can buy antique things from there??? true? I guess so

    La artesania peruana tiene influencias de la civilizacion inca = The peruvian craft has influenced by the Inca civilization? erm true?

    gracias!
    there you have
  8. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    The questions are based on yesterdays text So first is false, second is true??
  9. Erito said:

    Default

    well if you say that then

    the first is true

    second is false

    third is false like you said most and not all of them

    fourth false, you can buy antiques and modern crafts

    fifth true blood xD but also the modern craft has prehispanic influences
  10. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    How can I say:

    I can talk in spanish if you want?
  11. Erito said:

    Default

    puedo hablar español, si quieres


    oh yeah really
  12. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    How can I say:

    I can talk in spanish if you want?
    ana kaman hahaha
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
  13. Erito said:

    Default

    I really want to see her talking spanish
  14. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    it would be a nice way to practice, she is doing the same with me but in arabic hehehe
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
  15. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Haha Karlita in my dreams, but I was teasing my dad

    Ana mish batkalami espani khales (I cant speak any spanish) bs inshallah!

    Ericoooo un día tú y yo hablamas español hopefully
  16. Erito said:

    Default

    *Music sounds* - *Hoster talk* --Welcome to who wants to be a millionaire

    Hello friends I'm Chris Tarrant tonight Viva is in the hot seat, she is trying to get the prize by answering this questions about spanish, you've already know the rules, you can use 3 lifelines by asking help to another person in the forum.

    now let's play who wants to be a millionaire
    *music sounds* *lights out*

    Classify each verb.

    1. hablar

    -ar verb
    -er verb
    -ir verb

    2. comer

    -ar verb
    -er verb
    -ir verb

    3. vivir

    -ar verb
    -er verb
    -ir verb

    Choose the correct translation.


    4. yo tomo

    I drink
    you drink

    5. nosotros tomamos

    you-all drink
    we drink

    6. usted cree

    I believe
    you believe

    7. ustedes creen

    you-all believe
    we believe

    Choose the correct translation.

    8. you talk conversar/hablar no difference
    Yo converso
    tu conversas
    nosotros conversamos
    vosotros conversáis

    9. you-all talk
    tu conversas
    yo converso
    vosotros conversáis
    nosotros conversamos

    10. I drink
    yo bebo
    tu bebes
    nosotros bebemos
    vosotros bebéis

    11. we drink
    tu bebes
    nosotros bebemos
    vosotros bebéis
    yo bebo

    12. you live
    tu vives
    yo vivo
    nosotros vivimos
    vosotros vivís

    13. you-all live
    vosotros vivís
    nosotros vivimos
    yo vivo
    tu vives

    Write twelve sentences using the following verb forms:

    * yo hablo
    * tu hablas
    * nosotras hablamos
    * vosotros habláis
    * yo como
    * tu comes
    * nosotros comemos
    * vosotros coméis
    * yo vivo
    * tu vives
    * nosotras vivimos
    * vosotros vivís
  17. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    *breaks out in sweat* haha loving the drama Erico

    Classify each verb.

    1. hablar

    -ar verb
    -er verb
    -ir verb

    -ar verb

    2. comer

    -ar verb
    -er verb
    -ir verb

    -er verb

    3. vivir

    -ar verb
    -er verb
    -ir verb

    -ir verb


    Choose the correct translation.


    4. yo tomo

    I drink
    you drink

    5. nosotros tomamos

    you-all drink
    we drink

    6. usted cree

    I believe
    you believe

    7. ustedes creen

    you-all believe?
    we believe

    Choose the correct translation.

    8. you talk conversar/hablar no difference
    Yo converso
    tu conversas
    nosotros conversamos
    vosotros conversáis

    9. you-all talk
    tu conversas
    yo converso
    vosotros conversáis
    nosotros conversamos

    10. I drink
    yo bebo
    tu bebes
    nosotros bebemos
    vosotros bebéis

    11. we drink
    tu bebes
    nosotros bebemos
    vosotros bebéis
    yo bebo

    12. you live
    tu vives
    yo vivo
    nosotros vivimos
    vosotros vivís

    13. you-all live
    vosotros vivís
    nosotros vivimos
    yo vivo
    tu vives

    Write twelve sentences using the following verb forms:

    * yo hablo

    yo hablo español

    * tu hablas

    tu hablas ingles muy bien!

    * nosotras hablamos

    nosotras hablamos un poco aleman

    * vosotros habláis

    vosotros habláis español

    * yo como

    yo como todos días?

    * tu comes

    tu siempre comes en casa

    * nosotros comemos

    nosotros comemos en la hospital

    * vosotros coméis

    vosotros coméis pasta!

    * yo vivo

    yo vivo en Londres!

    * tu vives

    tu vives en Madrid

    * nosotras vivimos

    Juan y yo vivimos en España

    * vosotros vivís

    Tú y Maria vivís en Londres


    Thank you!
  18. Erito said:

    Default

    ok let's spellcheck

    Yo como todos los días

    and

    nosotros comemos en el hospital
  19. Erito said:

    Default

    OK this thread is not so alive these so I decided to came here.

    Regular verbs part II


    hey hey slow down it's almost 00 so I will post it in the morning GMT-6

    so take care of yourself and remember if it looks good, eat it oh wait this is not exotic food with andrew zimmern haha I'm such a clown

    for real just have a nice day and remember haz el bien y no mires a quien
  20. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Erico, tú eres una persona loca Dónde está el verbos regular 2?

loading