Originally Posted by angeliki_sr

@maria_gr:OK,thanks for that 3 songs again.I am sooo happy.
And,maria,when I was in Greece,two greeks were fighting and one told the other:You are acting like you came from Athens!
Do people from Thessaloniki don't like the ones from Athens or what?

Even though i was born in Athens, I don't like the Athenians. They think that they are something and they laugh at us. The Macedonians speak little bit differently and they laugh for that. Moreover they call us Bulgarians. That's why i don't like them and the most of Macedonians feel the same.

@maria_gr: Ahh,we have the same thing in Serbia.Between Belgrade and Nish.I understand you.Where do you live now?

Originally Posted by angeliki_sr

@maria_gr: Ahh,we have the same thing in Serbia.Between Belgrade and Nish.I understand you.Where do you live now?

Cause of university I live in Thessaloniki, but I'm frequently in Serres with my family when i don't have lessons.

Originally Posted by angeliki_sr

@alp_er-znas li srpski?
@marmaris-haha,thanks

ah znam samo malo Hrvatski..

@maria_gr:It must be nice living in Thessaloniki.
@alp_er:Croatian and Serbian are very similar.I understand everything you sayDid you went to Croatia for summer vacation or what?

first of all,I like Croatia,Croatian,Croatian people ..i have plenty of Croat friends etc.. and yeah i went to Zagreb too..

i kako si?

Originally Posted by alp_er

first of all,I like Croatia,Croatian,Croatian people ..i have plenty of Croat friends etc.. and yeah i went to Zagreb too..

i kako si?

Dobro,hvala na pitanju
Yes,Croatia is a beautiful country (I know that only from my mother's stories),but we don't get along so much,so I've had a little problem with them,here in Belgrade,so I decided not to go to Croatia...

OH that's really bad..i know the deal between Serbia&Croatia...
yes Croatia is wonderful

Originally Posted by angeliki_sr

@maria_gr:It must be nice living in Thessaloniki.

Yes it's nice, but I prefer smaller cities. Serres is perfect for me, but Thessaloniki is also wonderful.

Originally Posted by maria_gr

Yes it's nice, but I prefer smaller cities. Serres is perfect for me, but Thessaloniki is also wonderful.

I looked for Serres on the internet,and it is quite beautiful.And it's pretty near Thessaloniki

Kalispera Angeliki,firstly welcome. I am a real fan of Greece,Greek, music,to.etc. I started to learn the language new.We can learn together,ya?.. Regards from Turkey.

Originally Posted by maria_gr

Even though i was born in Athens, I don't like the Athenians. They think that they are something and they laugh at us. The Macedonians speak little bit differently and they laugh for that. Moreover they call us Bulgarians. That's why i don't like them and the most of Macedonians feel the same.

I'm an Athenian maria, I smile when someone says the l like there are 4/5 l's in a row ,I also laugh with my mum(she is from Volos) and my dad(he is from Messinia) when the say ni and li and we are trying to make them to pronounce them like us.Ι laugh with my grandma' when she says souglaki(correct souvlaki) or soulines (correct solines). It's all about ντοπιολαλιά. I don't understand if someone talks vlaxika(they talk very fast for me and cut tooo many endings). And the hard-core funs of Olympiakos called you Bulgarians not the rest of us. It depends after all on who you are talking with. I have no problem with the northern people.

Originally Posted by tzina772000

I'm an Athenian maria, I smile when someone says the l like there are 4/5 l's in a row ,I also laugh with my mum(she is from Volos) and my dad(he is from Messinia) when the say ni and li and we are trying to make them to pronounce them like us.Ι laugh with my grandma' when she says souglaki(correct souvlaki) or soulines (correct solines). It's all about ντοπιολαλιά. I don't understand if someone talks vlaxika(they talk very fast for me and cut tooo many endings). And the hard-core funs of Olympiakos called you Bulgarians not the rest of us. It depends after all on who you are talking with. I have no problem with the northern people.

Κι εγώ είμαι Αθηναία! Τουλάχιστον αυτό γράφει η ταυτότητά μου. Δε μου αρέσει καθόλου η Αθήνα γιατί έχω κακές αναμνήσεις από κάποια άτομα κι αυτό μου βγάνει κάποιες φορές για όλους τους Αθηναίους, σόρρυ! Ξεχνάω ότι κι εγώ είμαι τυπικά μια από εσάς... Εγώ γελάω με τα Κρυπριακά, αλλά επειδή μ' αρέσουν και τα βρίσκω διασκεδαστικά. Μακάρι να καταφέρω να τα μάθω! Εμείς πάλι στην Μακεδονία γελάμε με τους Λαρισαίους, τους έχεις ακούσει να μιλάνε;

Originally Posted by gyzemus

Kalispera Angeliki,firstly welcome. I am a real fan of Greece,Greek, music,to.etc. I started to learn the language new.We can learn together,ya?.. Regards from Turkey.

Thank you.Yes,we could.But I am on the beginning...

Wow,I didn't say that I like sports,especially football.When it comes to Greece,I am in problem.I like Olympiakos as a club and Thessaloniki as a city.

Originally Posted by maria_gr

Κι εγώ είμαι Αθηναία! Τουλάχιστον αυτό γράφει η ταυτότητά μου. Δε μου αρέσει καθόλου η Αθήνα γιατί έχω κακές αναμνήσεις από κάποια άτομα κι αυτό μου βγάνει κάποιες φορές για όλους τους Αθηναίους, σόρρυ! Ξεχνάω ότι κι εγώ είμαι τυπικά μια από εσάς... Εγώ γελάω με τα Κρυπριακά, αλλά επειδή μ' αρέσουν και τα βρίσκω διασκεδαστικά. Μακάρι να καταφέρω να τα μάθω! Εμείς πάλι στην Μακεδονία γελάμε με τους Λαρισαίους, τους έχεις ακούσει να μιλάνε;

Λάρσα, Λάρσα σ'είδα και λαχτάρσα?? This kind of sweet talk??? You never heard Trikalinous then (they cut vowels, endings, they talk with ni and li and whenever there is an o they pronounce it ou)

Can some Greek tell me how do you write name Lambros??

Originally Posted by angeliki_sr

Can some Greek tell me how do you write name Lambros??

Λάμπρος!

Originally Posted by maria_gr

Λάμπρος!

Ευχαριστο!But,isn't μπ "B"?And now it's "MB"?How?

Originally Posted by angeliki_sr

Ευχαριστο!But,isn't μπ "B"?And now it's "MB"?How?

I didn't get that!