I'll make sure to check out that Turkish film, I've seen one before, but do not remember the name of it, but it was good, I have good impressions about Turkish cinematography. and no, I haven't seen any other Scandinavian films, that was my first one.
@Tim, as far as I know (from my previous acquaintances from Baltic countries) Russian language is not widely spoken there anymore...
Tags:
None
-
-
oh. percentage... i really can't give you exact numbers. i'd say, 2-3 out of 10 pupils and 9 out of 10 adults speak Russian here
-
can only speak russian and english now. learning german, starting chinese soon if that doesn't go too well french is a possiblity. Kazakh? wow ... I only know like 10-20 words in kazakh even though I took it for 4-5 years back when I lived there.
-
Wow!!! You lived in Kazakhstan?????? Me too!!! I learned it when I was in school!!!
-
nono, i can't speak Ukrainian
i can only understand the meaning of what is said in this language
i'm fluent in Norwegian (since that's what i'm studying at the unversity) and i'm learning Turkish; i had beed learning Georgian for the past year but i doubt i'll continue it (it is a nice language though)
Kazakh, Hebrew - thats exotic!i llllike it
-
yes ma'am. born there well technically born in the USSR
. lived there for the first decade of my live and now live in TX.
-
-
-
I know conversational russian, But when it comes to reading newspapers etc. I don't understand/know many of the "harder" words. Got myself a russian -English dictionary read newspapers, listen to Echo Moscow and translate songs here to improve it. lol
-
Vuoklis, It was sooo nice chatting with you. Maybe later on you can suggest some Norwegian movies for me? I have to go now...
Tim, I am so happy to find a neighbor here!!!))
Talk to you later guys! -
sure
bye bye -
-
good talking to all of you, might come back to see what happened later on maybe not
-
i'm little one, что эт беспокоиться?
всё путём
это жеж так просто произноситься! о, скажу байку: норвени не выговаривают букву Ж, а турки - Ц. ыы. (ну, и ещё туркам сложно запоминать длинные имена. вот я - Валентина, а нетя всё Виолетами да Валериями обзывают
)
а я уж лучше одену что-то с длинными рукавами и зай себе думают, что угодно
Fire, чем больше слушаю французкий, тем больше хочется этот язык выучить. чооорт, это будет не скоро если вообще будет.
да, люди, хотите офф-топа, пишите сюда, не стесняйтесь -
-
Всем привет! Есть кто живой?
Hi Boubou! It's nice to see you here!
Yes, I've posted in Greek section for a while (that's how I came across this site,) but then I "discovered" google translate and now I try not to bother people as much. But still, sometimes it's hard to find the lyrics.
How have you been? How well do you speak Russian?Last edited by NikiLas; 06-15-2009 at 04:05 PM.
-
google translate is terrible. translate english text to russian and TRY to read it you'll see what I mean lol
-
Vuoklis, thanks for this topic! And when I can manage to develop some actual skills, I'll try them here!
Tim and Niki, Kazakhstan?! If you see Aksios here on ATL (she's a wonderful Turkish lady) her любимый is from KazakhstanLast edited by jandros; 06-15-2009 at 03:37 PM. Reason: corrected my bad grammar :eek:
Having problems with vertigo for 2-3 days ... it's temporary, a mild case and it will pass, but for now I can't stay on the computer as much as normal :-/ ... -
-
Jandroooos!!! So nice to see you HERE!
Yes, I remember you telling about somebody form KZ when we first met, but I never followed up...
Tim, google translate is terrible! some words don't translate but transliterate, and it's awful, but it gives me some idea, I don't have to look each word up in the dictionary, and the song that I pick to translate usually goes as "I love you, I miss you" etc. so, i don't feel too bad about using it
Колбаскина, привет!!!
Спасибо за перевод Океан Элзи!!! Они мне нравятся, но Украинский - моё слабое место