Bulgarian chit-chat off topic PART 3

Thread: Bulgarian chit-chat off topic PART 3

Tags: None

  1. LadyDiamond.дама диамант's Avatar

    LadyDiamond.дама диамант said: 02-16-2010 06:57 AM

    Default

    Quote Originally Posted by tedinkyyy View Post
    познали = have guessed
    Vie ste me poznali - u have guessed me
    though that sentence sounds a bit weid actually lol
    @ tofik: u wanna say "shtedyr"? - gentle
    мерси теди i revised until 5am last night --> i couldn't sleep
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ
     

  2. crazytofik's Avatar

    crazytofik said: 02-16-2010 07:49 AM

    Default

    shtedyr is more like "a kind person" nali :P
    София, Пловдив, Варна, Бургас, чалга до дупка - купона е при нас.
     

  3. NyLoN_BoY's Avatar

    NyLoN_BoY said: 02-16-2010 09:37 AM

    Default

    no kind person is мил
    щедър е по-скоро generous
    Всичко е лъжа, заблуда и лъжа, заблуда, всичко е лъжа...
     

  4. crazytofik's Avatar

    crazytofik said: 02-16-2010 10:44 AM

    Default

    ooo da da tova iskah da go kazha
    София, Пловдив, Варна, Бургас, чалга до дупка - купона е при нас.
     

  5. tedinkyyy's Avatar

    tedinkyyy said: 02-16-2010 12:10 PM

    Default

    Мда,и аз исках да кажа generous, но точно в този момент тотално изключих как беше и изтърсих gentle
    Да, щедър най-точно може да се преведе като generous
    Eins.. hier kommt die Sonne
    Zwei..hier kommt die Sonne
    Drei.. hier kommt die Sonne
    Vier
    Fünf
    Sechs
    Sieben..
    Acht..
    Neun.....
    Ich hab' keine Lust.
     

  6. LadyDiamond.дама диамант's Avatar

    LadyDiamond.дама диамант said: 02-16-2010 01:27 PM

    Default

    how do you say in bulgarian ''i feel like i've been ran over by a truck, i have an awful headache''
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ
     

  7. tedinkyyy's Avatar

    tedinkyyy said: 02-16-2010 03:11 PM

    Default

    well at first it's enough to say "имам ужасно главоболие"
    Eins.. hier kommt die Sonne
    Zwei..hier kommt die Sonne
    Drei.. hier kommt die Sonne
    Vier
    Fünf
    Sechs
    Sieben..
    Acht..
    Neun.....
    Ich hab' keine Lust.
     

  8. crazytofik's Avatar

    crazytofik said: 02-16-2010 05:14 PM

    Default

    ahahaha mdaaa uzhasno glavobolenie kato milion svirkadzhii me svirqt :P
    София, Пловдив, Варна, Бургас, чалга до дупка - купона е при нас.
     

  9. NyLoN_BoY's Avatar

    NyLoN_BoY said: 02-17-2010 03:29 AM

    Default

    Quote Originally Posted by crazytofik View Post
    ahahaha mdaaa uzhasno glavobolenie kato milion svirkadzhii me svirqt :P
    о-добре свиркаджийки... че свиркаджия да ти свири не е много за хвалба
    Всичко е лъжа, заблуда и лъжа, заблуда, всичко е лъжа...
     

  10. crazytofik's Avatar

    crazytofik said: 02-17-2010 03:54 AM

    Default

    ahahaha ako me pitash za men nqma znachenie ... svirka e svirka xD
    София, Пловдив, Варна, Бургас, чалга до дупка - купона е при нас.
     

  11. tedinkyyy's Avatar

    tedinkyyy said: 02-17-2010 04:07 AM

    Default

    Хохо,значи и на мъж няма да откажеш,така ли?
    Eins.. hier kommt die Sonne
    Zwei..hier kommt die Sonne
    Drei.. hier kommt die Sonne
    Vier
    Fünf
    Sechs
    Sieben..
    Acht..
    Neun.....
    Ich hab' keine Lust.
     

  12. crazytofik's Avatar

    crazytofik said: 02-17-2010 06:17 AM

    Default

    zavisi kolko mnogo alkohol ima v moeto tqlo hahha



    shega shega
    София, Пловдив, Варна, Бургас, чалга до дупка - купона е при нас.
     

  13. LadyDiamond.дама диамант's Avatar

    LadyDiamond.дама диамант said: 02-17-2010 07:19 AM

    Default

    Quote Originally Posted by tedinkyyy View Post
    well at first it's enough to say "имам ужасно главоболие"
    and whats the exact translation of that? i have ...
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ
     

  14. NyLoN_BoY's Avatar

    NyLoN_BoY said: 02-17-2010 07:37 AM

    Default

    Quote Originally Posted by LadyDiamond.дама диамант View Post
    and whats the exact translation of that? i have ...
    i have a horrible headache
    Всичко е лъжа, заблуда и лъжа, заблуда, всичко е лъжа...
     

  15. LadyDiamond.дама диамант's Avatar

    LadyDiamond.дама диамант said: 02-17-2010 07:46 AM

    Default

    Quote Originally Posted by NyLoN_BoY View Post
    i have a horrible headache
    мерси
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ
     

  16. LadyDiamond.дама диамант's Avatar

    LadyDiamond.дама диамант said: 02-17-2010 07:51 AM

    Default

    Quote Originally Posted by crazytofik View Post
    ahahaha ako me pitash za men nqma znachenie ... svirka e svirka xD
    have long have u studied bulgarian for?
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ
     

  17. tedinkyyy's Avatar

    tedinkyyy said: 02-17-2010 09:40 AM

    Default

    hun, he's half-bulgarian... it's in his blood..that's why he loves chalga so much
    Eins.. hier kommt die Sonne
    Zwei..hier kommt die Sonne
    Drei.. hier kommt die Sonne
    Vier
    Fünf
    Sechs
    Sieben..
    Acht..
    Neun.....
    Ich hab' keine Lust.
     

  18. crazytofik's Avatar

    crazytofik said: 02-17-2010 09:51 AM

    Default

    vqrno tedi vqrno ... ako iskash da govorish bylgarski dobre trqbva da go obichash kato men ami chestno kazano ponqkoga ima momenti kogato nqmam sili da go ucha
    София, Пловдив, Варна, Бургас, чалга до дупка - купона е при нас.
     

  19. LadyDiamond.дама диамант's Avatar

    LadyDiamond.дама диамант said: 02-17-2010 09:55 AM

    Default

    Quote Originally Posted by tedinkyyy View Post
    hun, he's half-bulgarian... it's in his blood..that's why he loves chalga so much
    *crys* everyone has bulgarian blood but me *crys* its not fair *crys*
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ
     

  20. tedinkyyy's Avatar

    tedinkyyy said: 02-17-2010 10:40 AM

    Default

    well hunny, u may have been a Bulgarian in ur past life?
    Eins.. hier kommt die Sonne
    Zwei..hier kommt die Sonne
    Drei.. hier kommt die Sonne
    Vier
    Fünf
    Sechs
    Sieben..
    Acht..
    Neun.....
    Ich hab' keine Lust.
     

loading