Yo vivo en el futuro y tu en el pasado

@Xiurell: Donde esta tu trabajar?

Originally Posted by Angeliki

Okay.. so you have to use the "ser" form? Not "estar"???

yeah, darling... in this case yes!!

¿Dónde trabajo? En una empresa de aluminio y PVC

jaja, la mayoria de mis amigos viven en mi futuro!

Originally Posted by xiurell

¿Dónde trabajo? En una empresa de aluminio y PVC

PVC?? yo se algunas cosas acerca de eso.. mi hermano es quimico industrial y yo trabaje mucho con en él en una fabrica de lonas...

Originally Posted by Zahra2008

yeah, darling... in this case yes!!

I was always told that "ser" was used for a permanent statement like "Yo soy Angeliki". Then you use "estar" to express something that's more temporary, like a feeling: "Yo estoy muy cansada" If you are telling someone that they are lucky, that more temporary??

Nosotros somos una carpinteria metalica, ya sabes hacemos puertas, ventanas, cerramientos etc. Aunque con la crisis económica se esta despidiendo a mucha gente

Originally Posted by Angeliki

I was always told that "ser" was used for a permanent statement like "Yo soy Angeliki". Then you use "estar" to express something that's more temporary, like a feeling: "Yo estoy muy cansada" If you are telling someone that they are lucky, that more temporary??

I was telling you just a phrase, "tú eres suertuda" for you are lucky... but if you want a litterally translation it would be "tú tienes suerte"

Originally Posted by xiurell

Nosotros somos una carpinteria metalica, ya sabes hacemos puertas, ventanas, cerramientos etc. Aunque con la crisis económica se esta despidiendo a mucha gente

si ya se, aca la crisis tambien esta muy dura, la fabrica esa que te digo cerro, y mi hermano pues tuvo que irse a trabajar a otra ciudad no muy lejos pero solo puede venir los fines de semana a visitar a su familia y a nosotros

Es una pena

Originally Posted by xiurell

Nosotros somos una carpinteria metalica, ya sabes hacemos puertas, ventanas, cerramientos etc. Aunque con la crisis económica se esta despidiendo a mucha gente

Mi padre trabaja en la construccion. El es un organizador [for unions] . El era un trabajador durante muchos años en Nueve York.

Originally Posted by Zahra2008

I was telling you just a phrase, "tú eres suertuda" for you are lucky... but if you want a litterally translation it would be "tú tienes suerte"

Thank you for your help. I will get it down someday

Originally Posted by Angeliki

Mi padre trabaja en la construccion. El es un organizador [for unions] . El era un trabajador durante muchos años en Nueve York.

Pues aquí en la isla las empresas de la construcción están en grandes problemas, muchas estan quebrando y eso esta afectando al resto de empresas

well, catchin up on you guys...

acá en argentina la cerveza negra modelo no la tenemos, así que no podría decirte si me gusta o no
la Corona está entre mis favoritas, aquí es común que la tomemos bien bien fría con un gajito de limón riquísimaaaa!!!!

hola pepe y karla, como andan??? saluditos desde buenos aires, me rajo para el laburo que llego tardeeee!!!

besos a todos

hola y adios BAgur

A ver si otreo día tienes más tiempo para que "hablemos"

que que que?? que te vas a donde?

creo que se va al "curro" como decimos aquí

Originally Posted by xiurell

Pues aquí en la isla las empresas de la construcción están en grandes problemas, muchas estan quebrando y eso esta afectando al resto de empresas

Oh! Lo siento! Cada pais esta pasando por malos tiempos ahora. Espero que todo es mejor para tu.

Lo sé