Learning Bulgarian language

And Propel u should try to put the definitive of those words I gave u too

Мерси, бях ги забравил.I have forgotten them

There are some words in masculin gender that make an exception aswell (I don't think anyone has mentioned them, sorry if they did already) :

- чичо (uncle)
- дрипльо (hmmm ...ragged fellow?)
- мухльо (coward)
- пъзльо (coward)
etc ...

They have a feminine form, but not a neuter one :]

kakvo znachi "kofti" ?

Хаха..кофти = лошо/неудобно.Това е разговорна дума
Кофти работа=Лоша работа (bad thing)
Кофти ситуация= неудобна ситуация
Ще научиш българаки жаргон покрай нас

kofti rabota = shitty work huh ? kofti istina = bullshit xD I have to learn bulgarian jargon to talk with people, I don't think people in bulgaria talk with knizhoven ezik :P

Определено НЕ говорят
Но все пак,първо научи книжовния От колко време учиш български?

кутията
мишката
момчете
слонът
пролетта
слънцето
пръстенът
слушателът
радостта
лятото

are those right?

Well done Matt! 80% r correct!
Only:
momche-momchetO
slushatel-slushatelJAT. When a male-gender word ends on"l" it's definitive is "JAT".
Is it clear now? And the other words- no mistake! Bravo!

oh! that makes sense!!

YAY!

Now a more difficult task: 10 words which u have to put in the correct form with the gender article with the adjectiv"hubav"/nice
If u consider the fact hubav is in male;hubava is in female;hubavo is in neuter put it in front of every word. For example I give u the word zhena.U should make it like "hubava zhena".I give u the word"myzh".U make it like"hubav myzh".Clear?

дърво
нощ
коса
дете
слънце
стая
котка
човек
телевизор
часовник

Come on

8 meseci

lol i thought it would be "slonyat" ... maybe i should do it too haha

yes! I will actually do that later! i am going out. So i'll do it tomorrow!

8 mesecA not mesecI

I know I know ... I forgot about it and remind it in the night but i was almost sleeping so I didin't want to wake up and edit it

kakvo znachi grachesht pedal ??? Pedal in polish is offensive word for gay person

in bulgaria too. I`m so happy about Norway. There song was the best that year. And the greek of course. I sooooooooooooooooooooo hate оная грачеща рязана циганска патка Hadise

grachesht ? gracheshta ? tazi duma vulgarna li e ?

No, it's not a vulgar word. It's a verb. Gracha means 'croak', 'caw', 'squawk', in the previous message it meant that this man can't sing ( 'coz he's shouting only in his song).

Here an example: "The crow is cawing."; "The frog is croaking.".

Pedal does have 2 meaninng in the BG language - the first is 'pedal' like 'a break-pedal', the second is a vulgar (slang) word which means 'gay', 'homosexual', 'bugger', 'pansy'.

'Grachest pedal" means "a cawing pansy / a croaking gay"