Learning Bulgarian language

Не разбрах Мостта, нарочно ли го написа с 2 "т" ?

tedinkyyy, crazytofik.. my teachers???? oshte dumi?

We should also add that the article for plural feminine forms is "te" -> duma -> dumi -> dumite. So now you have to change singular form into plural and add the article:
работа
нощ
къща
секретарка
кутия
есен
улица
дъщеря
връзка
сутрин

работите
нощите
къщите
секретарките
кутите
есените
улиците
дъщерите
връзките
сутрините

I think for Кутия it's Кутийте, like you say the i for long

кутиИте ;]

soo...how did i do teachers??

excellent!
Now it's time for the last new ones,again how did crazytofik order ya to do them

стая
чанта
мощ
вечер
радост
смърт
мисъл* here I give ya a joker: u miss ъ when doing it in the plural
благодарност
нежност
любов

стаите
чантите
мощите
вечерите
радостите
смъртите
мислите??????? im confused.
благодарностите
нежностите
любовите

hey i have an idea


i think from now on, when you give me the words, could you tell me what they mean? So im not just adding "ите" to the words, and going on to the next? So then I can study the words, and what they actually mean??

Yep I thought of the same!
I can tell ya actually what do the last ones mean:

майка - mother
дъщеря - daughter
лъжица - spoon
младост - youth
добродетел - virtue

нощ - night
къща - house
секретарка -secretary
кутия - box
есен -autumn
улица -street
връзка - relation
сутрин - morning

стая - room
чанта - bag
мощ - might/meant as strength
вечер -evening
радост -joy
смърт -death
мисъл - thought
благодарност - thankfulness
нежност -tenderness
любов - uprobably know it

All were correct! well done! bravo
yep misyl===.> mislite

daa!!!

Now I want PROPEL to explain me why did hi did that words so. So we can understans did he got it or we must practise more. Now here are the words that PROPEL made. You know what to do

стаите
чантите
мощите
вечерите
радостите
смъртите
мислите
благодарностите
нежностите
любовите

стаите
I removed "ya" and replaced it with "ite" to make it pluar def. article.
чантите
I replaced "a" with "ite" to make it pluar def. article.
мощите
I added "ite'' bc there was nothing to replace, to make it a pular def. article
вечерите
I added "ite' bc there was no letters to replace, to make it a pluar def. article
радостите
I added "ite" bc i didnt have to replace anything, to make it a pluar def. article
смъртите
I added "ite' bc i didnt have to replace anything, to make it a pluar def. article
мислите
I removed "u" bc of the note by tedinkyy, and added "ite"
благодарностите
I added "ite' Bc there was nothing to replace, to make it a pluar def. article
нежностите
I added "ite' bc there was nothing to replace, to make it a pluar def. article
любовите
I added "ite' bc there was no letters to replace, to make it a pluar def. article.

Well done! Great! Bravo! Matt, keep learning and you will become a fluent after several months. Applause for him!

What about learning bulgarian, I recommend bulgarian-english, english-bulgarian on-line dictionary (for those who doesn't know about it yet ) -> http://sa.dir.bg/ it helps me a lot. And when I want to write something in azbuka I use russian website -> www.translit.ru

Originally Posted by crazytofik

What about learning bulgarian, I recommend bulgarian-english, english-bulgarian on-line dictionary (for those who doesn't know about it yet ) -> http://sa.dir.bg/ it helps me a lot. And when I want to write something in azbuka I use russian website -> www.translit.ru

Yeah, I'm using SA Dictionary, but the application, not the online version. It's great - it works really fast, and it has great stock of words . And btw, you can also use google translate, sometimes it's better since it have some stock of common phrases ( rather small for the moment ), which are untraslatable only with dictinary

Have you tried this instead of the russian site : http://forum.abv.bg/abv/lat2cyr.php ?

Oh thanks, that's also useful ... I don't use google translator because sometimes its translations are stranni But I'll look up in the internet for SA Dictionary application

There you go : http://www.thediction.com/thediction.com_05t2.exe

I can give you an advice about this - you can start and minimize it, and after that if you copy a word, if it finds a translation it popups

Originally Posted by I'm unstoppable

Well done! Great! Bravo! Matt, keep learning and you will become a fluent after several months. Applause for him!

mnogo blagodarya

I think you`re ready for the male and the neuter gender now