se pira sovara

Thread: se pira sovara

Tags: None
  1. pusspuss said:

    Default se pira sovara

    hello, could somebody please translate this to english?

    Τι κι' αν σε πήρα σοβαρά
    Δεξιά κοιτάς και αριστερά
    Ματιές να ρίχνεις και σε μας
    Παραμυθάκι χαλιμάς
    Τέτοιο κορμί που το πας
    Που το σκορπάς, που το σκορπάς

    Για στάσου μην παρακαλάς
    Σ' ελπίδες τέτοιες μην κολλάς
    Είναι ωραία, τι μ' αυτό
    Την αγαπώ, την αγαπώ
    Όλοι της λένε σ' αγαπώ
    Μην της το πεις ποτέ αυτό

    Για δες κορμί, τέλειο
    Χειλιών γραμμή, άψογη
    Μάτια μαγικά, μάτια μπλε
    Διαπεραστικά, ναι ναι ναι
    Την αγαπώ, πω πω πω
    Θα της το πω, α πα πα
    Θα της το πω, ωχ αμάν
    Κι ας πληγωθώ

    Είσαι ένα ποίημα
    Μήπως είσαι κύμα?
    Θεέ μου πως μ' αρέσεις
    Μήπως με πονέσεις
    Πες μου τ' όνομα σου, τα παράνομά σου
    Πω πω να μη δέσεις, τόσες αντιθέσεις!

    Αλα αλα ι α μπα μπα
    Γου σλε μαλέκα α μπα μπα
    Αλα αλα ι α μπα μπα
    Γου σλε μαλέκα α μπα μπα
    Σίντι μανσούρια α μπα μπα
    Κουιντσι κεν ζούρι α μπα μπα

    Για στάσου μην παρακαλάς
    Σ' ελπίδες τέτοιες μην κολλάς
    Είναι ωραία, τι μ' αυτό
    Γουσλεμαλέκια α μπα μπα
    Όλοι της λένε σ' αγαπώ
    Μην της το πεις ποτέ αυτό

    Ας χατ μπιλά
    Τέλειο
    Ας ικ τις ουά
    Αψογη
    Σες τελ αι χαμπί
    Μάτια μπλε
    Ον ες ες αϊ
    Ναι ναι ναι
    Ουες χαλιφί
    Πω πω πω
    Μελ χοφ αλί
    Α πα πα
    Ουες εχ αντ μπιλά
    Ωχ αμάν
    Μας ικ ντις ουά

    Σι ντι ουαλ ιντι
    Μήπως είσαι κύμα
    Ουες εμ οφ ι ϊντι
    Μήπως με πονέσεις
    Γουιναροικάλε
    τα παράνομά σου
    μπαχαρεκουϊντι

    Την αγαπώ, ω πω πω
    Θα της το πω, α πα πα
    Θα της το πω, ωχ αμαν
    Κι ας πληγωθώ

    Είσαι ένα ποίημα….





    thanks!
     
  2. Lydia_the angel's Avatar

    Lydia_the angel said:

    Thumbs up

    The icon lamp has brighten the sky
    white aureole are knitting the angels for you
    your star extinguished, as soon as I found you, you left
    ***TOŠE FOREVER IN OUR HEARTS***