No worries lopatka, you didn't offend no one, I don't consider that as an offend if you ask me All languages like I said that belong to same group of languages (there are many groups, but won't go into grammar too muchare with similar roots, but of course it is nonsensical to consider all of them as same.
Or, I would really consider Macedonian same with Serbian as I understand it perfectly In my case, my Bulgarian is not on that level, I really can't translate Bulgarian songs so good, I only managed to translate one so far with some difficulties because there are many words I don't understand and also some letters are different, while with Serbian I have no problems at all
We are just discussing and everyone can say its own opinion and feelings, as long as we keep the respect between each other that is all that matters
Hope you all agree
Best wishes, xxx