The song is called Sen and it´s sang by Tara Fuki, but the lyrics are nowhere to be found. Here is the link to listen to this beautiful song :
http://www.imeem.com/people/chO_Hi_/...uki_sen/?rel=1
Thanks in advance!!!
The song is called Sen and it´s sang by Tara Fuki, but the lyrics are nowhere to be found. Here is the link to listen to this beautiful song :
http://www.imeem.com/people/chO_Hi_/...uki_sen/?rel=1
Thanks in advance!!!
The song is Czech to be precise But lyrics do are Polish
Na pierwszy dotyk byłeś taki słodki
Żem ja ruszyła i zerwała kłódki
Zgubiłam głowę i złamane serce
W płomieniach pali się ciało ¿chwiejące?
Miałam dziwny sen, pękłam jak stary pień
Chciałam być kochana, byłam opuszczona
Na drugi dotyk byłeś taki gorzki,
niebo zciemniało, pozostały plotki,
oślepiona prezez łzy sama tak stałam, że trudno jest kochać - tak zrozumiałam
oślepiona prezez łzy sama tak stałam, że trudno jest kochać - tak zrozumiałam
Miałam dziwny sen, pękłam jak stary pień
Chciałam być kochana, byłam opuszczona
Thank you so much!!!
Could you maybe also translate it to english, I would appreciate it greatly!
Na pierwszy dotyk byłeś taki słodki
YOU WERE SO SWEET AT THE FIRST TOUCH
Żem ja ruszyła i zerwała kłódki
I SET OFF AND I TORE PADLOCKS
Zgubiłam głowę i złamane serce
I LOST MY HEAD AND BROKEN HEART
W płomieniach pali się ciało ?chwiejące?
SWAYING BODY IS BURNING IN FLAMES
Miałam dziwny sen, pękłam jak stary pień
I HAD A STRANGE DREAM, I BROKE LIKE AN OLD STEM
Chciałam być kochana, byłam opuszczona
I WANTED TO BE LOVED, I WAS LEFT
Na drugi dotyk byłeś taki gorzki,
YOU WERE SO BITTER AT THE SECOND TOUCH
niebo zciemniało, pozostały plotki,
THE SKY DARKENED, RUMOURS REMAINED
oślepiona prezez łzy sama tak stałam, że trudno jest kochać - tak zrozumiałam
BLINDED BY TEARS I WAS STANDING ALONE LIKE THAT, IT'S HARD TO LOVE - THAT'S HOW I UNDERSTOOD THAT
Thank you very much