translate this song please. thanks. Peace in Balkans
translate this song please. thanks. Peace in Balkans
Per me vujt skam lind un ty po ta them, // I wasn’t born to be sad, that I tell you
me shum qef e lluks mka Rrit nana jem // With lot of happiness and luxury my mother has grown me
bomb atomike t'bjen ti prapa jo nuk me kthen // (Even) with an atomatic bomb with you, no you won’t get me back
perpara mos me dil mos qaj si krokodill // Don’t go in front of me, don’t cry like a crocodile
Le te jem un e para nga femrat e tua (femrat tua) // Let me be one of your first women (your woman)
qe ta them un drejt ne sy jo jo nuk te dua (nuk te dua) // that will tell you straight in the eye no no I don’t love you (don’t love you)
se per ty un kisha qen shum lluksoze (shum lluksoze) // Because for you I was very luxurious(very luxurious)
nje minut ti ke me shku, jam shum nervoze (shum nervoze) // just one minute you will go, I am very angry (very angry)
Nuk te dua me e teprove,nje xhoker ke pas e hargjove // I don’t love you anymore, one joker you had and you played it away
bomb atomike t'bjen ti prapa jo nuk me kthen // (Even) with an atomatic bomb with you, no you won’t get me back
perpara mos me dil mos qaj si krokodill // Don’t go in front of me, don’t cry like a crocodile
Le te jem un e para nga femrat e tua (femrat tua) // Let me be one of your first women (your woman)
qe ta them un drejt ne sy jo jo nuk te dua (nuk te dua) // that will tell you straight in the eye no no I don’t love you (don’t love you)
se per ty un kisha qen shum lluksoze (shum lluksoze) // Because for you I was very luxurious(very luxurious)
nje minut ti ke me shku, jam shum nervoze (shum nervoze) // just one minute you will go, I am very angry (very angry)
Le te jem un e para nga femrat e tua (femrat tua) // Let me be one of your first women (your woman)
qe ta them un drejt ne sy jo jo nuk te dua (nuk te dua) // that will tell you straight in the eye no no I don’t love you (don’t love you)
se per ty un kisha qen shum lluksoze (shum lluksoze) // Because for you I was very luxurious(very luxurious)
nje minut ti ke me shku, jam shum nervoze (shum nervoze) // just one minute you will go, I am very angry (very angry)