Nentori i dyte film subtitle

i translated much of them. But i cant translate some part and i need your help. please help me...


Kombi shqiptar hynte ne shekullin e XX,
i ngarkuar me nje detyre historike te rende,e perfundimtare.
Duhej ti jepte fund roberise shekullore,
dhe te formonte shtetin e vet te pamvarur.
Kryengritjet e medha te pamvarsise ne vitet 1910, ‘11, ‘12,
e tronditen dhe e dobesuan mjaft,
forcen ushtarake te perandorise osmane.
Duke perfituar nga kjo,
shtetet fqinje, nisen luften ballkanike.
Ushtrite e tyre nuk u mjaftuan me çlirimin e tokave te veta,
por vazhduan mesymjen per aneksimin e tokave shqiptare.
Ne kto çaste te veshtira per fatet e atdheut,
Komiteti i Shpetimit Kombetar vendosi qe te mblidheshin ne kuvend,
peraqesuesit e gjith krahinave te Shqiperise.
Politikani i shquar Ismail Qemali,
u ngarkua te bente perpjekjet e duhura dipllomatike,
neper kryeqytetet e evropes se shurdhur.

- Ti duhesh doravitur more djale.

- Ma prue rrugen nji fotograf e me zgjati keto.

- Ju as nuk denjuat ti pergjigjeshit.

-Ne qofte se ju kujtohet ishin te krishteret korçare qe vrane Vespot Fotin,
se desh te na perçante.

- Ju jeni te prere.

- Pas do te na kini tere jeten.

- Nuk duhet te vriteni rruges.

- Se ke vakt per avlline e per guret e zokallit.

- He dreq. Kti shnet ti thuash plaç i duket.

- Lym cakto fshataret qe do te na prijne.

- Per kullen, ç’a t’them.

- Pergjigjem per çunin me koken teme.

- Pse s’thua qe e mori lumi kte pune.

- Na mundone kjo toke ti ndjejme me shume borxhet qe kemi moj plake.

- Meqe je nisur, ta besh te lire Shqiperine,
bere mire qe nderove nje kasolle.

- Po fundja s’do ta bejme hasha Turqine.

- Ne emer te batislaut.

- Tu befte dita 1000

- Dhe tani se fundi, ordhirat e xhaviteve dhe te urguteve, kujtuar se i shuan shqiptaret.

- Keshtu rrezuan me duret e tyre dhe gjakosen pa meshire, Shqiperine martire.

- E kur plasi lufta ballkanike, i pame se ku vane xhavite e urgute.

- Qe Shqiperia me sot te behet me vehte, e lire dhe e mos varme.

- Dhe ja ç’me mundonte.

is it so hard to translate?? why couldnt anybody translate?

hey I did the first part, the other is too difficult for me...

Kombi shqiptar hynte ne shekullin e XX,
/albanian nation was entering 20 century

i ngarkuar me nje detyre historike te rende,e perfundimtare.
/bound by important historical task

Duhej ti jepte fund roberise shekullore,
/they should put end to century-long slavery

dhe te formonte shtetin e vet te pamvarur.
/and create their own independent state

Kryengritjet e medha te pamvarsise ne vitet 1910, ‘11, ‘12,
/the great uprisings for independence in years 1910, ‘11, ‘12

e tronditen dhe e dobesuan mjaft,
/enough shook and weakened

forcen ushtarake te perandorise osmane.
/military strength of ottoman empire.

Duke perfituar nga kjo,
/taking advantage from this

shtetet fqinje, nisen luften ballkanike.
/neighboring states started balkan war.

Ushtrite e tyre nuk u mjaftuan me çlirimin e tokave te veta,
/their armies weren’t enough for liberation of their own lands

por vazhduan mesymjen per aneksimin e tokave shqiptare.
/but they continued attacks to annex albanian lands

Ne kto çaste te veshtira per fatet e atdheut,
/in this difficult moment for fatherland’s fate

Komiteti i Shpetimit Kombetar vendosi qe te mblidheshin ne kuvend,
/ National Salvation Committee decided to gather in parliament

peraqesuesit e gjith krahinave te Shqiperise.
/representatives of all regions of Albania

Politikani i shquar Ismail Qemali,
/great politician Ismail Qemali

u ngarkua te bente perpjekjet e duhura dipllomatike,
/was given task to make the necessary diplomatic efforts,

neper kryeqytetet e evropes se shurdhur.
/ through the capitals of deaf Europe