Thompson - Volim Te

PLEASE TRANSLATE INTO ENGLISH THIS BEAUTIFUL SONG FROM THOMPSON. THANK YOU VERY VERY MUCH!!

Volim tvoj smijeh
kad u oku, zlatnik ko da imaš
o, zar je grijeh
što ponekad dok te gledam
zamišljam da te skidam

Sve je tako jednostavno
kao more, dan i noć
dok uz mene se privijaš mazno
znam ljubav je to, ljubav je to


Tebe je lako voljeti
kao disati zrak.
I svaki tren sa tobom
je nebeski dar.
Tebi je lako pjevati,
pogađati sne.
Nikom na svijetu
nije bilo lakše reći -
volim te

I kad me ne diraš
kolaš mi kroz vene.
I kao neka plava rijeka,
sva strujiš, strujiš kroz mene

Sorry Blondiegirl! I totally missed this


I Love You

I love your smile,
when it's like there's a florin in your eye
oh, is it a sin
that sometimes while I look at you
I imagine undressing you

It's all so simple,
like sea, day and night
while you curl up gently close to me
I know it's love, it's love

You're easy to love
as easy as to breathe air
and every moment with you
is a heavenly gift
It's easy to sing to you,
guess your dreams
To nobody else in the world
was it easier to say -
I love you

And when you're not touching me
you're running through my veins
And like some kind of blue river
all of you is flowing, flowing through me

^^ Wow beautiful words to that song.. cant believe its Thompson!.. it not normally what I expect from him (if you know what i mean!)

Thanks again Spring, thats nice from you
Yes Haria its an amazing wonderful song, I love it really, and finally I know what is he singing about, great