Russian Translation....

could someone please translate this song for me....
thank you

Teper' i ne zhdat', teper' i ne znat'
Nedeli leteli, grust', pisala chto-to v tetrad'
Mezhdu strokami chitaju romany Nabokova
Khotelos' krichat', odinokaja

Mne li ne zhdat'? skazhi, mne li ne znat'?
Pisat' stihi, chtoby potom molchat'
Notami krasivaja melodija razluki
Dlinnyje minuty, beskonechnyje sutki

Kuplety pro leto, cvetnyje foto
Vremena goda, teper' pora kholoda tut
Po ulicam goroda slat' elektronnyje pis'ma
"I miss you! Prisnis' mne!"

S pervym snegom siuda prihodit zima
Vsio zamelo: belym-belo, nu i dela
No gde by ty ni byla, uslyshav eto
Ja znaju, vspomnish' obo mne i nashe Leto

Pripev (2 raza):
Bol'she ne zabyt' eto leto
Vetrom po shekam budet gde-to
Osen' celovat'. Zhal', navernoje
Veter ne umejet tak nezhno

Tebe eto chtivo nado?
S elektronnoj pochty, prochitajesh', jesli zahochesh'
Vprochem, ty i tak znajesh' naizust' moi chuvstva
Serdca v odnom ritme, mechty odnim kursom

Tvojo prisutstvije zdes' - jele oshutimo
Ijul', more, kak davno vsio eto bylo
Sigaretnyj dym, uzhe ostyvshij kofe
Liricheskij son, rifmujesh' stroki

Uvlechion gastroliami, eti studijnyje sessii
Ja uznaju novosti o tebe iz pressy
Izvestnost', - nam ne byt' vmeste
A jesli... Dva bileta i prosto propast' bezvesti

Tuda, na poberezh'je
Slushat' priboj, ja budu delat' koktejli iz roma
More, bungalo na beregu, vinily Armstronga
Vstrechat' rassvety v more pod parusom

My opiat' rasstanemsia, kto-kuda
Leto proshlo i sledom snova zima
Gde ty ne byla - uslyshav eto
Ty vspomnish' obo mne... I nashe leto

Pripev (2 raza):
Bol'she ne zabyt' eto leto
Vetrom po shekam budet gde-to
Osen' celovat'. Zhal', navernoje
Veter ne umejet tak nezhno

Eto leto...
Eto leto...
Eto leto...
Nashe leto...

Pripev (2 raza):
Bol'she ne zabyt' eto leto
Vetrom po shekam budet gde-to
Osen' celovat'. Zhal', navernoje
Veter ne umejet tak nezhno

or...

МакSим, Баста - Наше лето


Теперь и не ждать, теперь и не знать
Недели летели, грусть, писала что-то в тетрадь
Между строками читаю романы Набокова
Хотелось кричать, одинокая

Мне ли не ждать? скажи, мне ли не знать?
Писать стихи, чтобы потом молчать
Нотами красивая мелодия разлуки
Длинные минуты, бесконечные сутки

Куплеты про лето, цветные фото
Времена года, теперь пора холода тут
По улицам города слать электронные письма
"I miss you! Приснись мне!"

С первым снегом сюда приходит зима
Всё замело: белым-бело, ну и дела
Но где бы ты ни была, услышав это
Я знаю, вспомнишь обо мне и наше Лето

Припев (2 раза):
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль, наверное
Ветер не умеет так нежно

Тебе это чтиво надо?
С электронной почты, прочитаешь, если захочешь
Впрочем, ты и так знаешь наизусть мои чувства
Сердца в одном ритме, мечты одним курсом

Твоё присутствие здесь - еле ощутимо
Июль, море, как давно всё это было
Сигаретный дым, уже остывший кофе
Лирический сон, рифмуешь строки

Увлечён гастролями, эти студийные сессии
Я узнаю новости о тебе из прессы
Известность, - нам не быть вместе
А если... Два билета и просто пропасть безвести

Туда, на побережье
Слушать прибой, я буду делать коктейли из рома
Море, бунгало на берегу, винилы Армстронга
Встречать рассветы в море под парусом

Мы опять расстанемся, кто-куда
Лето прошло и следом снова зима
Где ты не была - услышав это
Ты вспомнишь обо мне... И наше лето

Припев (2 раза):
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль, наверное
Ветер не умеет так нежно

Это лето...
Это лето...
Это лето...
Наше лето...

Припев (2 раза):
Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль, наверное
Ветер не умеет так нежно

MakSim feat. Basta - Our summer

Not to wait, not to know now,
The weeks were flying, I was writing something to my copy-book
I'm reading the novells of Nabokov between lines,
I wanted to cry, I'm so lonely...

Don't I wait? Tell me whether I don't know?
To write the poems and to keep silence later...
Beautiful melody of parting with the notes...
Long minutes, endless days...

Verses about the summer, color photos,
Seasons, it's time to be cold here...
To send e-mails via city streets
"I miss you! Come into my dreams!"

Winter comes here with first snow,
Everything is covered (with snow): everything is white; what a deed!
But wherever you are, when you hear this
I know you'll remember me & our Summer.

(refrain - twice):
Not to forget this summer anymore
Autumn will kiss the cheeks somewhere with the wind,
It's a pity, but probably wind can't do it so softly.

Do you need this subliterature?
With e-mail if you wish you'll read it
However you know by heart my feelings
Our hearts are in the same rythme, our dreams head for the same destination.

Your presence here is hardly aloud,
July, see - how long ago it took place
Cigarette smoke, cofee got cold,
Lyrical dream, you rhyme the lines

I'm enthusiastic about the concert tour, those studio sessions,
I got the news about you from the press,
Fame... We won't be together;
And if.. Two tickets & we'll just disappear
There - to the seacoast
To listen to the surf, I'll make cocktails of the rome,
The sea, the bungalow at the shore, disks of Armstrong
To see the dawns at the sea under sail.


We're getting apart again in various directions
The summer's gone & now it's winter
Wherever you are, when you hear this
You'll remember me & our Summer.


(refrain - twice):
Not to forget this summer anymore
Autumn will kiss the cheeks somewhere with the wind,
It's a pity, but probably wind can't do it so softly.


This summer...
This summer...
This summer...
Our summer...


(refrain - twice):
Not to forget this summer anymore
Autumn will kiss the cheeks somewhere with the wind,
It's a pity, but probably wind can't do it so softly.