Sidewalk Prophets - The Words I Would Say

Not finished, but could you edit what I've done so far?

Three in the morning,
В 3 часов ночи
And I'm still awake,
Ещё не спал
So I picked up a pen and a page,
Хватал ручку и страницу
And I started writing,
И стал писать
Just what I'd say,
Что я сказал бы
If we were face to face,
Если бы мы лицом к лицу

I'd tell you just what you mean to me,
Я тебе сказал бы что ты значишь для меня
I'd tell you these simple truths,
Я тебе сказал бы этих простые правды

Be strong in the Lord and,
Будь крепкий в Господе
Never give up hope,
Не оставь надежду
You're going to do great things,
Ты сделаешь большые поступокы
I already know,
Ещё знаю
God's got His hand on you so,
Ты в руках Бога
Don't live life in fear,
Не живи и опасении
Forgive and forget,
Прости и забудь
But don't forget why you're here,
Но не забывай зачем ты здесь

Take your time and pray,
These are the words I would say,

Take your time and pray,
?? и молись
These are the words I would say,
эти – слова, которые я сказал бы

Last time we spoke,
Прошлая время когда мы сказали
You said you were hurting,
Ты сказал что-то тебе причинял боль
And I felt your pain in my heart,
И я почувствовал твоя боль в серце моём
I want to tell you,
Я хочу тебе сказать
That I keep on praying,
Что я продолжаю молиться
Love will find you where you are,
Любовь тебя найдёт где ты ешь
I know cause I've already been there,
Я знаю потому уже там был
So please hear these simple truths,
Pozhaluysta slushay eti prostIe istinI


From one simple life to another,
I will say,
Come find peace in the Father,

Thank God for each day,
His love will find a way,

Wow, well done
I can correct some mistakes only

Originally Posted by JunjouLover

If we were face to face,
Если бы мы лицом к лицу

Если бы мы были лицом к лицу

Originally Posted by JunjouLover

I'd tell you these simple truths,
Я тебе сказал бы этих простые правды

Я бы тебе сказал эти простые истины

Three in the morning,
В 3 часа ночи
And I'm still awake,
Я ещё не спал
So I picked up a pen and a page,
Я схватил ручку и страницу
And I started writing,
И стал писать
Just what I'd say,
Что я сказал бы
If we were face to face,
Если бы мы были лицом к лицу

I'd tell you just what you mean to me,
Я тебе сказал бы что ты значишь для меня
I'd tell you these simple truths,
Я тебе сказал бы эти простые истины

Ok, I added more

I haven't been able to get to the computer lately and don't know when I'll be able to again, but thanks for the help.

Be strong in the Lord and,
Будь сильным в Господе
Never give up hope,
Не оставляй надежду
You're going to do great things,
Ты совершишь великие поступки
I already know,
Я уже знаю
God's got His hand on you so,
Ты в руках Бога
Don't live life in fear,
Не живи в страхе
Forgive and forget,
Прости и забудь
But don't forget why you're here,
Но не забывай зачем ты здесь

Added some more. Thanks for all the help all the way through

Take your time and pray,
не спеши, и молись
These are the words I would say,
эти – слова, которые я сказал бы

Last time we spoke,
Прошлый раз когда мы говорили
You said you were hurting,
Ты сказал что-то тебе причинял боль
And I felt your pain in my heart,
И я почувствовал твою боль в серце моём
I want to tell you,
Я хочу тебе сказать
That I keep on praying,
Что я продолжаю молиться
Love will find you where you are,
Любовь тебя найдёт где ты есть
I know cause I've already been there,
Я знаю потому уже там был
So please hear these simple truths,
Pozhaluysta slushay eti prostIe istinI

You said you were hurting,

ты сказал, что тебе было больно