Айшат Айсаева - Наш Кавказ

Thread: Айшат Айсаева - Наш Кавказ

Tags: None
  1. helenefan said:

    Default Айшат Айсаева - Наш Кавказ

    Could anybody help me translate this song into English ? Spasibo )))

    Айшат Айсаева - Наш Кавказ

    Край жемчужный, далина чудестных людей
    Стал нам домом родным и любовью своей
    Ты этот мир весь озоряешь словно чистый алмаз
    наши сердца ты окреляешь
    О мой кавказ!
    ты этот мир весь озоряешь словно чистый алмаз
    наши сердца ты окреляешь
    О мой кавказ!
    Сдесь достойных джикитов рождает земля
    самых сильных спортсменов и горы ровня
    в нашем крою воздух как лед
    сдесь гордый народ
    с праведным сердцем чистой душой
    дружно живем
    в нашем крою воздух как лед
    сдесь гордый народ
    с праведным сердцем чистой душой
    дружно живем

    мой любимый кавказ будь по жизни со мной
    расцветай милый край , процветай дорогой
    и мой народ смелый и гордый
    хоть числом не большой но он велик своими делами
    велик он душой
    и мой народ смелый и гордый
    хоть числом не большой но он велик своими делами
    велик он душой

    Ты этот мир весь озоряешь словно чистый алмаз
    наши сердца ты окреляешь
    О мой кавказ!
    ты этот мир весь озоряешь словно чистый алмаз
    наши сердца ты
     
  2. haydee's Avatar

    haydee said:

    Default

    Айшат Айсаева - Наш Кавказ
    our Caucasus

    Край жемчужный, далина чудестных людей
    Стал нам домом родным и любовью своей
    Ты этот мир весь озоряешь словно чистый алмаз
    наши сердца ты окреляешь
    О мой кавказ!

    pearl land, valley of wonderful people
    u became our home and love
    u shine over this world like a pure diamond
    u inspire our hearts
    o my Caucasus!


    Сдесь достойных джикитов рождает земля
    самых сильных спортсменов и горы ровня
    в нашем крою воздух как лед
    сдесь гордый народ
    с праведным сердцем чистой душой
    дружно живем

    here land gives birth to worthy horsemen
    to the strongest sportsmen
    here air is like ice
    here proud nation
    with righteous hearts and pure soul
    lives peacefully


    мой любимый кавказ будь по жизни со мной
    расцветай милый край , процветай дорогой
    и мой народ смелый и гордый
    хоть числом не большой но он велик своими делами

    my beloved Caucasus will be with me forever
    blossom, my dear land, prosper, my dear
    and my proud and brave nation
    though its small, its deeds are great
    Pertėj kohės e hapsirės,
    tej tė keqes e te mirės