Please translate Leteli Nedeli of Slivki

please can you translate the lyrics, leteli nedeli of slivki? thanks!!

I have moved your request to separate new thread, as you was on someone elses.

Can you paste the Russian lyrics here, please? Then we could give it a shot

leteli nedeli is the lyric, thanks.

Here we go!

Slivki - Летели недели // The weeks were passing

Я гадала при луне на одно из двух имен
I was trying to tell fortunes for 1 of 2 names by the moon
Кто-то в небе пишет мне, что давно в меня влюблен
Someone at the sky writes me that he’s in love with me
Может это миражи, может сказка, может быль
Maybe those are mirages, maybe a fairy-tale, maybe reality
Где нам встретиться, скажи, сколько между нами миль
Where should we meet, tell me, how many miles are between us

Где, где же ты, скажи
Where, where are you, tell me

Ref
Летели
[Were] Passing
Недели и года
Weeks and years
Летели
[Were] passing
Неведомо куда
Noone knows where
Летели недели
Weeks were passing
Нам с ними по пути
We’re on one way with them
На перекрестке двух дорог сумей меня найти
At the crossroad of two ways try to find me

Ref
Летели
[Were] Passing
Недели и года
Weeks and years
Летели
[Were] passing
Неведомо куда
Noone knows where
Летели недели
Weeks were passing
Нам с ними по пути
We’re on one way with them
На перекрестке двух дорог сумей меня найти
At the crossroad of two ways try to find me

Мы страницы разных книг, мы герои разных лет
We’re the pages of different books, we’re heroes of different years
Но исправить это вмиг для меня препятствий нет
But for me there’re no obstacles to fix [correct] it at once
Нарисую я в мечтах нашей страсти океан
I will draw an ocean in the dreams of our passion
Напишу тебе в стихах о своей любви роман
I will write you a novel of my love in verse
Для нас с тобой роман
A novel for us

Ref x 3

wow!! spasiba ingen!! a greeting from mexico for you!!!!