Vileni, Vileni- Tina Ivanovic

Kupi za jednu voznju po gradu
jos jednu slatku, glupu i mladu
takve su tu na koraku svakom
plati joj pice, casti je mrakom

Valjda se lakse dise
sad kad me nema vise
ne moras vise kradom
da ludujes gradom

Vileni, vileni, vileni
noc za dan zameni
proglasi vanredno stanje
za uzivanje

Vileni, vileni, vileni
24 sata
al' ne vracaj se meni
poljubices vrata

Provali dve-tri jeftine fore
lako ces naci drustvo do zore
mnogo je novih mesta i ljudi
bice za tebe to provod ludi

Valjda se lakse dise
sad kad me nema vise
ne moras vise kradom
da ludujes gradom

Tina Ivanovic - Vileni, Vileni ~ Act crazy, act crazy

Kupi za jednu voznju po gradu
Buy for a ride around the city
jos jednu slatku, glupu i mladu
One more sweet, dumb and young (girl)
takve su tu na koraku svakom
Those are here on every step
plati joj pice, casti je mrakom
Pay for her drink, treat her with darkness

Valjda se lakse dise
It´s probably easier to breath
sad kad me nema vise
Now when I´m no more (not in relationship)
ne moras vise kradom
You don´t have to act stealthily anymore
da ludujes gradom
To rage in the city

Vileni, vileni, vileni
Act crazy, act crazy, act crazy
noc za dan zameni
Trade the night for day
proglasi vanredno stanje
Proclaim an emergency
za uzivanje
For pleasure

Vileni, vileni, vileni
Act crazy, act crazy, act crazy
24 sata
For 24 hours
al' ne vracaj se meni
But don´t you return to me
poljubices vrata
You´ll kiss the door

Provali dve-tri jeftine fore
Intrude with two or three cheap tricks
lako ces naci drustvo do zore
Easily you´ll find some company till dawn
mnogo je novih mesta i ljudi
There are a lot of new places and people
bice za tebe to provod ludi
It´ll be a crazy trip for you

Valjda se lakse dise
It´s probably easier to breath
sad kad me nema vise
Now when I´m no more (not in relationship)
ne moras vise kradom
You don´t have to act stealthily anymore
da ludujes gradom
To rage in the city


* If someone has a better translation for "vileni" pls tell me.