Sejo Boy: Hocu na tvoje rame (translation)

Dodji mi dodji
-Come to me, come-
pobjedi daljinu
-Travel the distance-
izmedju dva srca
-Between two hearts-
smanji razdaljinu
-Narrow the distance-
(2x)

Ref. 2x
Hocu na tvoje rame
-On your shoulder-
da naslonim glavu
-I want to rest my head-
sa tvojom crnom kosom
-With your black hair-
da pomjesam plavu
-To mix my blond-

Zovu nas zovu
-We're being called-
ljubavna proljeca
-Lovely springs-
sastanke s tobom
-Dates with you-
moja dusa predosjeca
-My heart demands-
(2x)

Ref. 6x

I would make couple of corrections if you don't mind

Dodji mi dodji
-Come to me, come-
pobjedi daljinu
-beat the distance-
izmedju dva srca
-Between two hearts-
smanji razdaljinu
-Narrow the distance-
(2x)

Ref. 2x
Hocu na tvoje rame
-On your shoulder-
da naslonim glavu
-I want to rest my head-
sa tvojom crnom kosom
-With your black hair-
da pomjesam plavu
-To mix my blond-

Zovu nas zovu
-We're being called by-
ljubavna proljeca
-springs full of love-
sastanke s tobom
-Dates with you-
moja dusa predosjeca
-My soul foresees/anticipates-