So today I heard a song in forever 21 (September 2010) that I loved and I even wrote down the chorus so I could look it up when I got home. I've searched and can't find it anywhere! It's a female artist and it's very poppy and fun and girly (and in English). I'm almost positive the chorus was
" you, you give me your shoulder to lean on"
and that's all I could catch.