mozhet net a mozhet da lyrics ? :)

hi does someone have the lyrics to A mozhet net a mozhet da ?

Hello, I think these are the lyrics you've been looking for and their approximate transcription in Latin alphabet. This is not a standard transcription which I find not very accurate (e.g. you transcribe "Потемкин" as "Potemkin" although you pronounce it "patyomkin"). My transription is more phonetic, I believe. However, I wrote "o" wherever it occurs in Russian spelling, though often you pronounce it like "a".


А может да…

Что было - не помню
Только я тебя, я тебя, ясно помню
Старалась, любила
Только я тебя, я тебя не забыла

Только я тебя, я тебя

А может нет, а может да
А может это все слова
А может я, а может ю
А может я тебя люблю

А может нет, а может да
А может это все слова
А может я, а может ю
А может я тебя люблю

Как будет - не знаю
Только я тебя, я тебя - потеряю

Зачем все, так сложно
Только я верю, я верю, в то, что можно

Только я верю, я верю

А может нет, а может да
А может это все слова
А может я, а может ю
А может я тебя люблю

А может нет, а может да
А может это все слова
А может я, а может ю
А может я тебя люблю

Привет! Ты знаешь, я подумала... Мне кажется, что я тебя люблю. А может нет.
А может быть и да! А может быть...
Хоть ты и сволочь - я тебя все равно люблю!

А может нет, а может да
А может это все слова
А может я, а может ю
А может я тебя люблю

А может нет, а может да
А может это все слова
А может я, а может ю
А может я тебя люблю

А может да

А может нет

А может да

Все слова

А может

А может я тебя люблю

А может я тебя люблю.



A mozhet da

Shto bilo - nye pomhyu
Tol'ko ya tyebya, ya tyebya, yasno pomnyu
Staralas', lyubila
Tol'ko ya tyebya, ya tyebya zabila

A mozhet nyet a mozhet da
A mozhet eto vsye slova
A mozhet ya a mozhet yu
A mozhet ya tyebya lyublyu

Kak budyet - nye znayu
Tol'ko ya tyebya, ya tyebya - potyeryayu

Zachyem vsye tak slozhno
Tol'ko ya vyeryu, ya vyeryu, v to, shto mozhno

Tol'ko ya vyeryu, ya vyeryu

A mozhet nyet a mozhet da
A mozhet eto vsye slova
A mozhet ya a mozhet yu
A mozhet ya tyebya lyublyu

A mozhet nyet a mozhet da
A mozhet eto vsye slova
A mozhet ya a mozhet yu
A mozhet ya tyebya lyublyu

Privyet! Ti znayesh, ya podumala... mnye kazhetsa, shto ya tyebya lyublyu
A mozhet bit' i da! A mozhet bit'...
Khot' ti i svolotch - ya tyebya vsye ravno lyublyu

A mozhet nyet a mozhet da
A mozhet eto vsye slova
A mozhet ya a mozhet yu
A mozhet ya tyebya lyublyu

A mozhet nyet a mozhet da
A mozhet eto vsye slova
A mozhet ya a mozhet yu
A mozhet ya tyebya lyublyu

A mozhet da
A mozhet nyet
A mozhet da
Vsye slova
A mozhet
A mozhet ya tyebya lyublyu
A mozhet ya tyebya lyublyu

oh thank you very much I really appreciate it !
can you also translate it ? I would really happy

А может да…
And maybe yes

Что было - не помню
What it was - I don't remember
Только я тебя, я тебя, ясно помню
Nothing but me you, me you, remember clearly
Старалась, любила
I tryed, I loved
Только я тебя, я тебя не забыла
As much me you, I didn't forgot you

Только я тебя, я тебя
Nothing but me you, me you

А может нет, а может да
And maybe no, and maybe yes
А может это все слова
And maybe those are all words
А может я, а может ю
And mayde me, and maybe you
А может я тебя люблю
And maybe I love you

А может нет, а может да
And maybe no, and maybe yes
А может это все слова
And maybe those are all words
А может я, а может ю
And mayde me, and maybe you
А может я тебя люблю
And maybe I love you

Как будет - не знаю
How I'll be I don't know
Только я тебя, я тебя - потеряю
As much me you, me losed you

Зачем все, так сложно
Why everything is so difficult
Только я верю, я верю, в то, что можно
Only I belive, I belive, in it, that everything is possible

Только я верю, я верю
Only I belive, I belive

А может нет, а может да
And maybe no, and maybe yes
А может это все слова
And maybe those are all words
А может я, а может ю
And mayde me, and maybe you
А может я тебя люблю
And maybe I love you


А может нет, а может да
And maybe no, and maybe yes
А может это все слова
And maybe those are all words
А может я, а может ю
And mayde me, and maybe you
А может я тебя люблю
And maybe I love you

А может я тебя люблю
And maybe I love you

Привет! Ты знаешь, я подумала... Мне кажется, что я тебя люблю. А может нет.
Hi! Yoou know, i said.....I said that aI love you. And maybe not
А может быть и да! А может быть...
And it can be yes! And it can be...
Хоть ты и сволочь - я тебя все равно люблю!
Though you and ??????? - I love you always equal


А может нет, а может да
And maybe no, and maybe yes
А может это все слова
And maybe those are all words
А может я, а может ю
And mayde me, and maybe you
А может я тебя люблю
And maybe I love you

А может нет, а может да
And maybe no, and maybe yes
А может это все слова
And maybe those are all words
А может я, а может ю
And mayde me, and maybe you
А может я тебя люблю
And maybe I love you

А может да
And maybe yes

А может нет
And maybe not

А может да
And maybe yes

Все слова
All words

А может
And maybe

А может я тебя люблю
And maybe I love you

А может я тебя люблю.
And maybe I love you

Hope it's correct what I did! Enjoy!

thank you very much!! highly appreciated!

You're welkome!
Не за что!

Хоть ты и сволочь - я тебя все равно люблю!
=
Although you're scum, I love you anyway !

This song smeels like
Kraski - Aranjıvıyı Solntse v ablakah
Краски - Оранжевое Солнце