Joseph Attieh - Lena Rab

Assalamu alaykom,

I downloaded some OSTs today, and one of the tracks had some arabic song mixing,
I couldn't figure out which song or who the singer is, so I hope you will be able to
identify.

Here is the track ~2mb http://mykhazana.co.cc/loader/uploads/15-track.mp3

Song is cut into segments.

Thank you.

I got it, it is Lena Rab by Joseph Attieh,
now can anyone point me to its translation or translate it if its not done previously.


Many Thanks.

هنعيش هنعيش لينا رب في ولا مفيش لينا رب
We will live, we will live, we have a God, whether we have something or nothing, we have a God
اهم حاجه نلاقي حد نحبه و نتحب ااه ليينا رب
The most important thing is to find someone we love, and to be loved, oh yes, we have a God

في حد يبقي الكون داا كله بتاعه
Some people have this whole world in their disposal
عايش في قصر لوحده مش بيساعه
Living all alone in a mansion and it still isn’t big enough for him
انا اغني منه من النهارده خلاص
Im richer than him… from this day forward
امللك حبيبي يضمني بدراعه
I own my love who holds my with his arms
ولا تسوي دنيا قصاد حبيب بتصارحه
The world is worthless compared to a beloved who you can be honest with
و تحس جرحه قبل ما تفرح فرحه
And to feel his wound before you have joy over his happiness

انا اللي توهت تعبت من المشاوير
Im the one who has tired from running errands
دي احلي سكه و طريق في دنيتي رايحه
This is the best path that which I’m taking in my life
و هتبقي ام و هبقي اب
And you’ll be a mother, and ill be a father

هنعيش هنعيش لينا رب في ولا مفيش لينا رب
We will live, we will live, we have a God, whether we have something or nothing, we have a God
اهم حاجه نلاقي حد نحبه و نتحب ااه ليينا رب
The most important thing is to find someone we love, and to be loved, oh yes, we have a God

مادام بالحلال لينا رب
As long as its in Halal, we have a God
هنجيب عياال و لينا رب
We will bring children, we have a God
و ابني يعمل اللي معملتهوش وانا شاب
And my son will do all the things I didn’t do when I was young
هنعيش هنعيش لينا رب
We will live, we will live, we have a God

في حد يبقي الكون داا كله بتاعه
Some people have this whole world in their disposal
عايش في قصر لوحده مش بيساعه
Living all alone in a mansion and it still isn’t big enough for him
انا اغني منه من النهارده خلاص
Im richer than him… from this day forward
امللك حبيبي يضمني بدراعه
I own my love who holds my with his arms
ولا تسوي دنيا قصاد حبيب بتصارحه
The world is worthless compared to a beloved who you can be honest with
و تحس جرحه قبل ما تفرح فرحه
And to feel his wound before you have joy over his happiness

انا اللي توهت تعبت من المشاوير
Im the one who has tired from running errands
دي احلي سكه و طريق في دنيتي رايحه
This is the best path that which I’m taking in my life
و هتبقي ام و هبقي اب
And you’ll be a mother, and ill be a father

Can you put it into Arabic English, I cannot read Arabic script