Vorrei qualcosa che non sia così prevedibile/ I'd like something not so predictable
Sentirmi in gioco, sentirmi anch'io fragile/ I'd like to fel involved, to feel fragile
Confesso vorrei qualcosa che non sappia troppo di me/ I'd like something which doesn't taste like me so much
Sentire paura rischiare anche di perdere/ I'd like to feel afraid, to take a chance even if I'd lose
Vorrei un amore non da manuale, amore che fa stare bene/ I'd like a love not totally perfect, I'd like a love that makes feel good
Sentimenti, sensazioni, emozioni e…/ feelings, sensations, emotions and...
l'incontenibile/ the irrepressible
Amore senza portafoglio, / love without portfolio
amore che sa vivere di briciole / love which can live on crumbs
nel semplice e nella certezza che sia incontenibile/ which can live in simplicity and in the certainty of being irrepressible
Cerco una forma che sia complementare a me/I'm looking for a form complementary to me
cerco l'altra metà anche fosse impossibile/I'm seeking the other half, even though it would be impossible
cerco una storia d'amore che parli anche un po' di me/ i'm looking for a love which tells something about me too
che non sappia di principi azzurri o di favole/ a love which has nothing to do with prince charming or fairyales
Vorrei un amore non da manuale, amore che fa stare bene/ I'd like a love not totally perfect, I'd like a love that makes feel good
Sentimenti, sensazioni, emozioni e…/ feelings, sensations, emotions and...
l'incontenibile/ the irrepressible
Amore senza portafoglio, / love without portfolio
amore che sa vivere di briciole / love which can live on crumbs
nel semplice e nella certezza che sia incontenibile/ which can live in simplicity and in the certainty of being irrepressible
"-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
"-Actually, I'm planning to threaten you."
"Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"