Мама - Vitas

Thread: Мама - Vitas

Tags: None
  1. Alamanda Bud's Avatar

    Alamanda Bud said:

    Default Мама - Vitas

    Мне трудно передать словами
    Те чувства что во мне живут
    Как объяснить все ведь ночами
    Заснуть раздумья не дают
    Тебя я вспоминаю мама родная милая прости
    За то что был всегда упрям я
    Избрал тернистые пути


    Прости родная за разлуку
    За письма редкие мои
    Я мысленно тебе целую руку
    И губы сжатые твои

    Я часто плачу вспоминая, как обижал порой тебя
    Прости меня моя родная, в последний раз прости любя
    Как много так не понимал я, как много мне ещё понять
    Наверное любил я мало, коль все ж не смог любовь познать


    Прости родная за разлуку
    За письма редкие мои
    Я мысленно тебе целую руку
    И губы сжатые твои

    Твою любовь, любовь без меры, твои надежды и мечты
    Прости за дерзкие манеры, из за чего грустила ты
    Теперь о жизни больше знаю, я многое сумел понять
    Твою заботу вспоминаю, и так хочу тебя обня-аааааа-ть.
    I'm just a Vietnamese girl
     
  2. i'm little one's Avatar

    i'm little one said:

    Default

    here u go

    Мне трудно передать словами
    i cant express with words
    Те чувства что во мне живут
    the feelings that is livin in me
    Как объяснить все ведь ночами
    how to explain everything if at nights
    Заснуть раздумья не дают
    thoughts dont let me sleep
    Тебя я вспоминаю мама родная милая прости
    i remeber of u my dear,lovely mother,forgive me
    За то что был всегда упрям я
    that i always was stubborn
    Избрал тернистые пути
    that i chose hard roads


    Прости родная за разлуку
    forgive me,my dear(mother) for separation
    За письма редкие мои
    for my rare latters
    Я мысленно тебе целую руку
    i kiss ur hand with my thoughts
    И губы сжатые твои
    and ur squeezed lips

    Я часто плачу вспоминая, как обижал порой тебя
    i cry so often when i remember how i hurted u sometimes
    Прости меня моя родная, в последний раз прости любя
    forgive me my dear,for the last time forgive me with love
    Как много так не понимал я, как много мне ещё понять
    i didnt understand many things,how many things ill understand
    Наверное любил я мало, коль все ж не смог любовь познать
    seems i loved not enough,that i couldnt feel what is love


    Твою любовь, любовь без меры, твои надежды и мечты
    ur love,ur endless love,ur hopes and dreams
    Прости за дерзкие манеры, из за чего грустила ты
    forgive me my stupid things,coz of what u got sad
    Теперь о жизни больше знаю, я многое сумел понять
    now i know more about this live,i started to understand many thigs
    Твою заботу вспоминаю, и так хочу тебя обня-аааааа-ть.
    i remeber about ur care and want to hug u so so much
    Last edited by i'm little one; 11-03-2010 at 04:27 AM.