ingilizcesi iyi geceler arkadaşlar

GİDİYORUM EY SEVGİLİ

Gidiyorum ey sevgili !!
Aşkımla,çaresizliğimin pençesinde ,gidiyorum
Yüreğimi sana armağan ediyorum giderken
Bu yüreğe çok ihtiyacın olacak
Çünkü seni bu yürek kadar kimse sevmeyecek
Bilmem,duygular senin için önemli mi?
Soyuttur sevgi,oysa somuttur gözle görülenler
Sevgim,somut kadar değerli mi?
Sevgimi gözlerimde görmedin mi?

Gitmek zor gelecek ikimize de
Varlığım gözünün önünden gitmeyecek
Sözlerim aklından silinmeyecek
Gözlerin gözlerimi hep gizleyecek
Bense,seni yine özleyeceğim
Sen başka kolları sararken
Eminim sana acı vermeyecek
Kelebek ömrü misali ,hüznün uçup gidecek
Üç gün ağlayacak gözlerin
Sonra bir başkasına gülecek

Sen hiç benim kadar sevmedin ki
Yüreğinde sızı yaşamadın ki
İzole edemedin ki olası aşklardan
Devasa yüreğimi herkeste var sandın
Vazgeçilmezim demedin ki
Ya sen ya hiç demedin ki
Oysa ben!!
Acıyan yanlarımı sevginle sarmaladım
Ağladım gözlerinin içine bakarak
Sustun ve ben seni anlamaya çalıştım
Oysa ağlayan gözlerim değil,yüreğimdi
Duydun mu sesini,hissettin mi ?

Sen hiç sevmedin mi?
Yaşadın mı gurbetleri,hasretleri?
Bir yudum sevginin önemini
Sevgi dolu bir sözün sihrini
Her şarkıda sızladı mı yüreğin
Kaybetme korkusu yaşadın mı?
Onsuz ne yaparım dedin mi?
Yoksa o veya bir başkası deyip avuttun mu kendini
Dinledin mi şarkılarda,yaşadın mı özlemimi
Yoksa üzülmeyeyim,boş ver deyip,kapattın mı sesini
Sözlerinle sarmaladın mı yüreğimi
Her içtenliğinle hayat vereceğini anlamadın mı?
Çok uzaklarda gülerken,içten her kahkahada
O ne halde diye düşündün mü?
Şimdi ne haldeyim,bildin mi?
Yoksa tadını çıkarmak gerek diye boş mu verdin

Bil ey sevgili !!
Seni severken hiç acı çekmedim
Sevginin verdiği huzur her daim içimdeydi
Hayata tutundum bir yudum sevginle
Beklentim olmadı senden,sevginden başka
Hiç bir şey üzmedi beni
Seni düşündükçe nefes aldım
Seninle ağladım,seninle güldüm
İçtenlikle yürekten canım demeni bekledim
Sözler de çok önemliydi
Senden bekledim,bir başkasından değil
Kimse umurumda değildi
Gözlerim sadece seni gördü
Bir başkası asla hayallerime girmedi,girmeyecek de

Gidiyorum ey sevgili !!
Gitmeyi hiç istemedim ki
Gitmek zorundayım,çok yoruldum
Ağrılar içinde yaşamaktan ,yoruldum
Benim için üzülme sakın
Sev benden sonra, sev!!
Seveceksen, daha fazla seveni sev
Benden daha çok değeni sev
Aşkların yalan olduğu bu devirde,sev
Yüreği benim kadar geniş olsun dikkat et

Gidiyorum,seni sana bırakıyorum ey sevgili
Ben sana doymadım ki......

I AM GOING DARLING

I’m going Darling !!!
I’m going with love in the paw of my despair
I’m giving my heart to you While I’m going
You will need this heart so much
Because … Any heart won’t love you as much as my heart does
I Don’t know that, are feelings important for you?
Love is nonphysical but the things seen by us is pyhsical
Is my love important as much as nonphysical things ?
Didn’t you see my love with your eyes?


Going away is diffuclt for everyone of us
My presence won’t go away in front of your eyes
Your words will remain on my minds.
My eyes will always cover my eyes.
İf I… I will be missing you again
While you are beside somebody else and holding his/her arms
I’m sure that it will not hurt you
Your sadness will fly away like the butter fly’s life
Your eyes will cry three days
Then will smile to somebodys else


You never loved as much as I love
You never felt an aching into your heart
You didn’t cover probable loves
You tought that everyone has a heart like I have
You didn’t say that I’m indispensable for you !!!
You …. You never said
But me !!!
I covered my wounds with your love
I cried While I was looking into your eyes
You remained and I tried to understand you
But … not only my eyes cried . my heart was crying too
did you hear the voice and feel ?



Have you ever fallen in love ?
Have you ever lived longliest ?
Importance of the one drop love
Magic of the hearty words….
Did your heart feel aching in every song?
Did you get scared of losing ?
Did you say that what should I do without her/him
Otherwise Did you console yourself and say that it doesn’t matter me or someone else
Did you listen the songs and live my longist ?
Otherwise did you say yourself that“I shouldn’t be sad ,never mind” and mute the music?
Did you wrap my heart with you words ?
Didn’t you understand that you will give my life with your intimacy
While you are laughing so far away… every heartiest laughter
Did you think that how is he/she ?
You know what ? how is my situation ?
İf not … did you need to enjoy? and to say “Dont worry”



just Know it darling !!!
I was never hurted while I’m Loving you
The tranquilty was always inside which is given by you
I kept to the life with your love
I never wanted anything else except your love
Nothing made me sad
I thought about you and take a breath
I cired and smiled with you
I waited for hearing that you say to me “My darling”
Words were very important too
I just waited for hearing from you and nobody else
never cared someone
My eyes just saw you
Nobody came to my dreams… and won’t come


I’m going my darling
I never want to go
But I have to go .. I got tired so much
I got tired of living in the pains
Never be sorry for me
Fall in Love …. Fall in Love after me !!!
If you will fall in love … love him/her who loves you so much better than me
Love him/her who deserve you more
Love him/her when all the loves is lie
Be careful Your heart shall be big


I’m going my darling … I let you go darling
Still I need you .. I'm not satisfied..

anaszun tşk ederim sana bu şiiri cevirdiğin için

sağol sende elimden geleni yaptım ... ingilizcede yeniyim hatam warsa affola