Tanya ft. Zhanna Friske - Вестерн

В твоей машине дорогой, шикарный, кожаный салон
Твоё водительское кресло больше напоминает трон
И вместо скипетра - рычаг переключения передач
Помимо прочего, ты на шоссе действительно ловкач.

Но вот в делах сердечных ты, увы, не король и не виртуоз
Ты пересёк слишком много моих двойных сплошных полос
Все штрафы для тебя пустяк, но это никакой не штраф
На управление мной теперь на век лишён ты прав.

Припев:
Высади меня здесь и закончим этот трёп бесполезный весь
Я тепло одета
На такси деньги есть, уж как-нибудь доеду
Твои волнения мне даром не сдались, остановись.
(x2)

Высади меня здесь...

Лучше глуши за МКАДом или на любом из кругов ада
Но только не с тобою рядом
Я не успокоюсь, покуда спидометр не покажет ноль
Ты можешь ехать сколь угодно быстро, но уже не со мной.

Слушая на своей самой дорогой из автомагнитол
Свой горячо любимый джаз и допотопный рок-н-ролл
Пойми, ты слишком поздно включил свой дальний свет
Либо нажми на тормоз, либо добро пожаловать в кювет.

Припев.

В твоей машине дорогой, шикарный, кожаный салон
u have expensive,luxurious passenger compartment in ur car
Твоё водительское кресло больше напоминает трон
ur bucket seat looks like a throne
И вместо скипетра - рычаг переключения передач
and intead of sceptre is a gear lever
Помимо прочего, ты на шоссе действительно ловкач.
and for sure u r great driver in the highway

Но вот в делах сердечных ты, увы, не король и не виртуоз
but u r neigher king no virtuoso in a love
Ты пересёк слишком много моих двойных сплошных полос
u crossed too much driving lines
Все штрафы для тебя пустяк, но это никакой не штраф
all penalties r nothing for u,but its not a penalty
На управление мной теперь на век лишён ты прав.
that to have me u now lost lisence till the rest of ur life

Припев:
Высади меня здесь и закончим этот трёп бесполезный весь
let me get out of the car here and lets stop talkin bullshit to each other
Я тепло одета
im wearin so warm
На такси деньги есть, уж как-нибудь доеду
im havin money for taxy and ill go somehow
Твои волнения мне даром не сдались, остановись.
i dont care about ur worries,just stop
(x2)


Лучше глуши за МКАДом или на любом из кругов ада
better stop after MKAD(its a road in Moscow) or in every curcle of hell
Но только не с тобою рядом
but just not next to u
Я не успокоюсь, покуда спидометр не покажет ноль
i wont calm down till the moment when speedometer ll show zero
Ты можешь ехать сколь угодно быстро, но уже не со мной.
u can drive with a high speed as long as u want but without me

Слушая на своей самой дорогой из автомагнитол
on ur expensive sound system u listen to
Свой горячо любимый джаз и допотопный рок-н-ролл
ur lovely jazz and old rock and roll
Пойми, ты слишком поздно включил свой дальний свет
just understant u swiched on ur main beam headlights so late
Либо нажми на тормоз, либо добро пожаловать в кювет.
u can push thebrake pedal or ur welcome to the ditch