Gianluca Grignani - Destinazione Paradiso italian to english :)

Thread: Gianluca Grignani - Destinazione Paradiso italian to english :)

Tags: italian, italian lyrics, italian to english, translated to english
  1. Gorgonanulas's Avatar

    Gorgonanulas said:

    Smile Gianluca Grignani - Destinazione Paradiso italian to english :)

    In questo girotondo d'anime
    chi si volta è perso e resta qua
    io so per certo amico
    mi son voltato anch'io
    e per raggiungerti ho dovuto correre
    ma più mi guardo in giro e vedo che,
    c'è un mondo che va avanti anche se
    se tu non ci sei più
    se tu non ci sei più

    e dimmi perché
    in questo girotondo d' anime
    non c'è un posto
    per scrollarsi via di dosso
    quello che ci è stato detto
    e quello che ormai si sa
    e allora sai che c'è

    c'è che c'è, c'è che prendo un treno
    che va a paradiso città
    e vi saluto a tutti e salto su
    prendo il treno e non ci penso più

    un viaggio ha senso solo senza ritorno
    se non in volo
    senza fermate nè confini
    solo orizzonti neanche troppo lontani
    io mi prenderò il mio posto
    e tu seduta lì al mio fianco
    mi dirai destinazione paradiso
    paradiso città.
     
  2. Ligeia's Avatar

    Ligeia said:

    Default

    "-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
    "-Actually, I'm planning to threaten you."

    "Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"