Page 7 of 16 FirstFirst ... 34567891011 ... LastLast
Results 121 to 140 of 312
  1. #121
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    ya salam! Fine I will

    Noor you're such a smart girl for remembering! What luck that was the only line I had chosen to translate from the whole song and im so proud of you for remembering, there really is hope who knows maybe one day you will be able to say more than seni seviyorum canimin ici!


  2. #122
    PlainChaos
    Guest

    You already do know more than just that, you better not tell me you don't!

    The only line? I translated the whole song in the sb thread, you mental goose!

  3. #123
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Ah yes I can say sen patates too

    I didnt see it, ama you once sent me a pm with a few songs and you only translated that line under it...AND I REMEMBERED haha

  4. #124
    PlainChaos
    Guest

    Bravooo!

  5. #125
    Senior Member SiLvEr_MooN's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    58
    Thanked 743 Times in 413 Posts

    Quote Originally Posted by sohuda View Post
    What is this???
    I still haven't given up on this thread
    Sen beni bırakıp böyle gitmezdin, hiç yapmazdın
    Ayları geçti ayrılık, sen delisin
    Yapma, yapma
    Sen de mi aklıma sığmıyor, sen de mi?
    Sen misin herşeyi silmekten bahseden?
    Böyle gitmek varmıydı?
    "Esmer Günler" but don't remember the singer I know it's too late to guess but did it anyway

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    omg omg omg I think I'm right! Plainy translated the enthusiasm as desire for me so I was a bit confused ama its Hande Yener - Armagan

    Oh god my first ever song without ANY help arent you all proud of me?!!
    You did it, finally! Please accept my late congrats

    Still waiting for someone to guess Viv's song. Here are her lyrics, once more:

    Sen istedin gitmek senin kararındı
    Sormadım neden diye,yoktu cevabı
    Biten aşklar morgunda soluk bir akşamdı
    Bu ölüm çok tanıdıktı

  6. #126
    Tyrannosaurus Regina partizanka's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    490
    Thanked 751 Times in 532 Posts

    Quote Originally Posted by SiLvEr_MooN View Post
    Still waiting for someone to guess Viv's song. Here are her lyrics, once more:

    Sen istedin gitmek senin kararındı
    Sormadım neden diye,yoktu cevabı
    Biten aşklar morgunda soluk bir akşamdı
    Bu ölüm çok tanıdıktı
    Fine, it's 110-Geri Donme

    Since you're here, why don't you post some new ones?

  7. #127
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Thank you ay, late but highly appreciated, no one else cared

  8. #128
    Senior Member astorias's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    311
    Thanked 184 Times in 121 Posts

    vivaCIM ?!

    posT some lyrics
    ـــ★ـــ it seeMs likE every day's the saMe...
    aNd i'm leFt to discoVer on my owN...
    It seemS like everythinG is graY...
    and there's No coloR to beHold..

  9. #129
    Senior Member SiLvEr_MooN's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    58
    Thanked 743 Times in 413 Posts

    Quote Originally Posted by partizanka View Post
    Fine, it's 110-Geri Donme

    Since you're here, why don't you post some new ones?
    Thanks madam but let me give my turn to one of the ladies among us, Viv or Star

    Your "since you are here" made me feel a bit. How infrequent I am!

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    Thank you ay, late but highly appreciated, no one else cared
    Poor little creature But don't worry, I do care

  10. #130
    Senior Member astorias's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    311
    Thanked 184 Times in 121 Posts

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    Thank you ay, late but highly appreciated, no one else cared
    aM i not counted?!!?!?!?!?!?!
    everybody did but didN't show uP ! theY'll do it ASAP !

    ediT : viva, you posT !!!
    ـــ★ـــ it seeMs likE every day's the saMe...
    aNd i'm leFt to discoVer on my owN...
    It seemS like everythinG is graY...
    and there's No coloR to beHold..

  11. #131
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Who ya star? Ay?

    Thank you thank you dostum, you've made me feel better!

  12. #132
    Senior Member SiLvEr_MooN's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    58
    Thanked 743 Times in 413 Posts

    Quote Originally Posted by astorias View Post
    I've never seen a shocked star before, interesting

  13. #133
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Star you didnt tell me well done

    Ya salam! I have just offended my first palestinian atl

  14. #134
    Senior Member astorias's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    311
    Thanked 184 Times in 121 Posts

    Quote Originally Posted by astorias View Post
    azizaaaaaaaaaaaaM! I'm proud of yOU! !
    oH! peKi! !
    weLL doNE !
    ـــ★ـــ it seeMs likE every day's the saMe...
    aNd i'm leFt to discoVer on my owN...
    It seemS like everythinG is graY...
    and there's No coloR to beHold..

  15. #135
    Senior Member astorias's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    311
    Thanked 184 Times in 121 Posts

    Durup düşünmek yetmiyor artık
    Seni istiyor her gece bu beden
    Kaçıp gitsek çok uzaklara Sen ve ben


    Now it is not enough to wait and think (of you)
    This body wants you every night
    Shall we run away to distant places, you and me
    ـــ★ـــ it seeMs likE every day's the saMe...
    aNd i'm leFt to discoVer on my owN...
    It seemS like everythinG is graY...
    and there's No coloR to beHold..

  16. #136
    Senior Member SiLvEr_MooN's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    58
    Thanked 743 Times in 413 Posts

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    Ya salam! I have just offended my first palestinian atl
    How?


    Quote Originally Posted by astorias View Post
    Durup düşünmek yetmiyor artık
    Seni istiyor her gece bu beden
    Kaçıp gitsek çok uzaklara Sen ve ben


    Now it is not enough to wait and think (of you)
    This body wants you every night
    Shall we run away to distant places, you and me
    Viv?
    Last edited by SiLvEr_MooN; 01-01-2011 at 05:31 PM.

  17. #137
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    omg. I think I know this. Let me just listen to the song before I embarrass myself

  18. #138
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Ha. I cant believe I got this wrong Its only like my favourite song for him ever

    Rafet El Roman - Yalanci Sahidim
    not that anyone cares, but I was listening to sen esittir ben and wondering wth he's not saying the above verses

    Hadi, my turn

    Sen ışığını arayan güzel günebakan
    You, a beautiful sunflower seeking for the light
    Ben tozuna dumanına hasret bir enkaz
    Me, a wreckage yearning for its smoke and dust

  19. #139
    Senior Member astorias's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    311
    Thanked 184 Times in 121 Posts

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post

    Rafet El Roman - Yalanci Sahidim


    Sen ışığını arayan güzel günebakan
    You, a beautiful sunflower seeking for the light
    Ben tozuna dumanına hasret bir enkaz
    Me, a wreckage yearning for its smoke and dust
    LOL!

    WELL DONE!

    But i don't know this onE!
    ـــ★ـــ it seeMs likE every day's the saMe...
    aNd i'm leFt to discoVer on my owN...
    It seemS like everythinG is graY...
    and there's No coloR to beHold..

  20. #140
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    This is embarrassing. Neither can I. Lool

Page 7 of 16 FirstFirst ... 34567891011 ... LastLast

Similar Threads

  1. Need help Identifying song
    By sadio in forum Identify it
    Replies: 8
    Last Post: 02-16-2011, 09:11 AM
  2. (*) hello, can someone translate this song to the Turkish language?
    By ANGEL ARANDA in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 5
    Last Post: 06-24-2009, 03:07 AM
  3. romance turkish song
    By hummmer_80 in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 7
    Last Post: 03-14-2009, 07:41 AM
  4. Turkish Song ID
    By moodyarna5 in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 09-18-2008, 06:04 PM
  5. I am searching turkish pop song
    By Tahira in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 8
    Last Post: 11-18-2007, 10:06 AM

Posting Permissions