Japanese(?) to English anyone?

Thread: Japanese(?) to English anyone?

Tags: None
  1. Hydrogen said:

    Smile Japanese(?) to English anyone?

    I have been playing a game called LocoRoco and would like to understand the lyrics of the theme song and the stage music. I'm not sure is it japanese, but I think so. I found the lyrics from internet.

    Theme
    Bajumbo moi noi noi jecker
    Dabatto bunkergait jun jun
    Nora juerue-rotto pura-pura petto
    Puraret dum dum
    Papuranoi noi noi jecker
    Dabatto bumperget tum tum
    Ora poerketino bookeran tan-tan-so

    Bokeretyo kyenturanai mimani unlalhood-cha-la
    Terra hooki-ra pishi-to diki-ra poody-to
    Seni-kidi koseibo
    Kokorenkyo kyenturanai mimani unlalhood-cha-la
    Terra hooki-ra shishi-sho tusura hajiki yo

    Bajumbo moi noi noi jecker
    Dabatto bumperget tum tum
    Nora juerue-rotto rokorolo-petto
    Pura-purarun dum dum
    Papuramoi noi noi jecker
    Dapatto bumperget tum tum
    Ora poerketino bookeran tan-tan-so

    The stage music

    Kokorachem umburnii
    Tokeru shieka durou-jii
    Yeah-jau rippakuratu
    Zabichii nakep-puu
    Jurareshi kamoorijei
    Yamfooer shibarijei
    Apuru shikijurapiu
    Juraranoim tomobarei nimpu-yarei

    Pori nirumpa yamuta
    Puru sorekya anchekku
    Yamu pirita shuko papurareta
    Kar-bankooer-jeg
    Sanii kirita yamuta
    Bu-gu soresya ateku
    Yamu pirita shuko papurareta
    Kar-bankooer-jeg

    (ko-ko ra-che)
    Kokorachem umburnii
    Tokeru shieka durou-jii
    (Ya-to ru-pu)
    Yeah-jau rippakuratu
    Zabichii nakep-puu
    (Ko-re pa)
    Jurareshi kamoorijei
    (Ko-re pa)
    Yamfooer shibarijei
    (Ko-re pa)
    Apuru shikijurapiu
    Juraranoim tomobarei nimpu-yarei
    (Noim tomobarei nimpu-yarei)

    Pori nirumpa yamuta
    Puru sorekya anchekku
    Yamu pirita shuko papurareta
    Kar-bankooer-jeg
    Sanii kirita yamuta
    Bu-gu soresya ateku
    Yamu pirita shuko papurareta
    Kar-bankooer-jeg

    Tani shiricha yamuta
    Bu-bu borecha acheku
    Yamu chiricha shupo
    Papuraretar kar-bankooer-jeg
     
  2. xxtokyoxx said:

    Default

    this isn't Japanese. I'm not sure what language it is, though.
     
  3. Hydrogen said:

    Default

    Ok, I was just wondering is it real japanese or just gibberish.