Saga are nevoie de ajutor din nou :D

Thread: Saga are nevoie de ajutor din nou :D

Tags: None
  1. saga said:

    Default Saga are nevoie de ajutor din nou :D

    [INTRO:]
    All rise. Case number seven-seven-seven-five-two.
    Defendant KJ-52 verses the Son of God in murder one.
    How do you plead?
    Guilty as charged.
    Do you promise to tell the truth, the whole
    Truth, and nothing but the truth?
    I do.
    Then go ahead.

    [VERSE 1:]
    I solemnly swear to tell the truth,
    The whole truth, and nothing but the
    Truth now, so help me God.
    What I testify and what I'm speaking
    Of is an eye witness account of an
    Experience of a kindof love,
    I confess now to what it was.
    I was guilty of making the very Son of
    God now shed His blood, and
    I was guilty of the reason now why He was hung, and
    I'm guilty for every evil thing not that I have done.
    I'm guilty for it all, I can't blame no one.
    I'm filthy with what caused the death of the Son.
    It kills me to think I was the one who shed His blood.
    I still think of the way He died now and how it was.
    It feels me with pain inside, I feel like throwing up.
    I can't escape, I can't lie, I didn't make it up.
    I was the one who took the life of the Holy One.
    This is the first time I've confessed now to what I've done.

    [CHORUS 1:]
    I'm guilty, guilty.
    That's right, I'm guilty.
    God forgive me, I'm guilty.
    You know what? I'm guilty!

    [VERSE 2:]
    Yeah that's right, I did it.
    Right out in the open for all to see it, and
    I never hid it, I got to admit it.
    They took the whip, ripped His back wide open and split it.
    I heard Him cry every time they pulled it back and hit it.
    I wondered why He was silent now, I didn't get it.
    I watched Him die while He cried out "It is finished".
    Thought nobody would find out about the the crime I've committed.
    I tried to hide out, it's too late, that's right I did this.
    It's my time now, my own eyes have been a witness to my crime.
    Now I'm speechless and I'm defenseless.
    Can anybody find out it's obvious that this is my final time.
    Now I've finally come to my senses.
    I'm a climb down and take whatever I'm sentenced.
    I know why there's no way now that I could miss this.
    I opened my eyes, now I see Him just for who He is.
    This my guilt is mine now, it's so obvious that...

    [CHORUS 2:]
    I'm guilty.
    God forgive me, I'm guilty!
    I'm guilty.
    That's right, I'm guilty.
    So guilty

    [VERSE 3:]
    I'm just another person, I'm just another man.
    I was the one that hurt Him, I finally understand.
    Now I know that for certain I caused the nails to land,
    That left Him dead and murdered, pierced in feet and hands.
    So now you've heard it, I testified and took the stand.
    No other way I could word it, this is my confession and,
    I never lied or purgured, I told just the best I can but,
    I was the one that cursed Him, I was the trigger man.
    The page is turning and I've now just confessed to this.
    I didn't kill Christ, but it was just my sin that did.
    Now I've confessed to the crime, I don't deserve to live,
    I'm ready to do my time. All that I can say is...

    [CHORUS 3:]
    I'm guilty.
    God forgive me, I'm guilty!
    I don't deserve to live, I'm guilty!
    Take me away, I'm guilty.
    I'm guilty!

    [OUTRO:]
    Case number seven-seven-seven-five-two,
    KJ-52 verses the Son of God in murder one.
    The court has found you guilty as charged.
    However, after further review of the case,
    The prosecution has dropped the charges.
    You're free to go.
     
  2. Lady_A said:

    Default

    All rise. Case number seven-seven-seven-five-two.
    Toată lumea în picioare. Cazul 7-7-7-5-2.
    Defendant KJ-52 verses the Son of God in murder one.
    Inculpatul KJ-52 contra Fiului lui Dumnezeu pentru crimă de gradul I
    How do you plead?
    Cum pledaţi?
    Guilty as charged.
    Vinovat.
    Do you promise to tell the truth, the whole
    Juraţi să spuneţi adevărul, tot adevărul
    Truth, and nothing but the truth?
    şi numai adevărul?
    I do.
    Da.
    Then go ahead.
    Atunci continuaţi.

    [VERSE 1:]
    I solemnly swear to tell the truth,
    Jur solemn să spun adevărul
    The whole truth, and nothing but the
    tot adevărul şi numai adevărul
    Truth now, so help me God.
    aşa să mă ajute Dumnezeu.
    What I testify and what I'm speaking
    Ceea ce mărturisesc şi ceea ce vorbesc
    Of is an eye witness account of an
    este din perpectiva unui martor ocular
    Experience of a kind of love,
    al trăirii unui fel de iubire
    I confess now to what it was.
    Mărturisesc acum exact cum a fost.
    I was guilty of making the very Son of
    Am fost vinovat pentru că l-am făcut chiar pe Fiul
    God now shed His blood, and
    lui Dumnezeu să verse sânge, şi
    I was guilty of the reason now why He was hung, and
    Am fost vinovat pentru motivul pentru care a fost spânzurat, şi
    I'm guilty for every evil thing not that I have done.
    Sunt vinovat pentru fiecare lucru rău pe care l-am făcut
    I'm guilty for it all, I can't blame no one.
    Sunt vinovat pentru tot, nu pot acuza pe nimeni altcineva.
    I'm filthy with what caused the death of the Son.
    Sunt mânjit cu ceea ce a cauzat moartea Fiului.
    It kills me to think I was the one who shed His blood.
    Mă distruge gândul că eu am fost cel care l-a făcut să verse sânge.
    I still think of the way He died now and how it was.
    Încă mă mai gândesc la felul în care a murit şi cum a fost.
    It feels me with pain inside, I feel like throwing up.
    Mă umple de durere în suflet, îmi vine să vomit.
    I can't escape, I can't lie, I didn't make it up.
    Nu pot scăpa, nu pot minţi, nu am inventat asta.
    I was the one who took the life of the Holy One.
    Eu am fost cel care i-a luat viaţa Celui Sfânt.
    This is the first time I've confessed now to what I've done.
    Este pentru prima dată când mărturisesc ceea ce am făcut.

    [CHORUS 1:]
    I'm guilty, guilty.
    Sunt vinovat, vinovat.
    That's right, I'm guilty.
    Aşa este, sunt vinovat.
    God forgive me, I'm guilty.
    Dumnezeu să mă ierte, sunt vinovat.
    You know what? I'm guilty!
    Ştii ce? Sunt vinovat!

    [VERSE 2:]
    Yeah that's right, I did it.
    Da, aşa este, eu am făcut-o.
    Right out in the open for all to see it, and
    Afară în faţa tuturor şi
    I never hid it, I got to admit it.
    nu am ascuns-o niciodată, am recunoscut.
    They took the whip, ripped His back wide open and split it.
    Au luat biciul, i-au dezgolit spatele şi l-au lovit.
    I heard Him cry every time they pulled it back and hit it.
    L-am auzit ţipând de fiecare dată când retrăgeau biciul pentru a-L lovi din nou.
    I wondered why He was silent now, I didn't get it.
    Mă întrebam de ce era tăcut acum, nu înţelegeam.
    I watched Him die while He cried out "It is finished".
    L-am privit murind în timp ce striga "S-a terminat!"
    Thought nobody would find out about the the crime I've committed.
    Credeam că nimeni nu va afla despre crima pe care am comis-o.
    I tried to hide out, it's too late, that's right I did this.
    Am încercat s-o ascund, e prea târziu, da, eu am facut-o.
    It's my time now, my own eyes have been a witness to my crime.
    A sosit clipa, chiar ochii mei au asistat la crima ce-am comis-o.
    Now I'm speechless and I'm defenseless.
    Am rămas fără cuvinte şi fără apărare.
    Can anybody find out it's obvious that this is my final time.
    Oricine îşi poate da seama, este evident, este cel din urmă ceas pentru mine.
    Now I've finally come to my senses.
    Acum mi-am revenit în simţiri.
    I'm a climb down and take whatever I'm sentenced.
    Îmi voi recunoaşte înfrângerea şi îmi voi asuma sentinţa, oricare ar fi ea.
    I know why there's no way now that I could miss this.
    Ştiu de ce acum nu mai pot rata asta.
    I opened my eyes, now I see Him just for who He is.
    Am deschis ochii, acum Îl văd exact aşa cum este.
    This my guilt is mine now, it's so obvious that...
    Aceasta este vina mea, este atât de evident că...

    [CHORUS 2:]
    I'm guilty.
    Sunt vinovat.
    God forgive me, I'm guilty!
    Dumnezeu să mă ierte, sunt vinovat!
    I'm guilty.
    Sunt vinovat.
    That's right, I'm guilty.
    Da, aşa e, sunt vinovat.
    So guilty
    Atât de vinovat!

    [VERSE 3:]
    I'm just another person, I'm just another man.
    Sunt doar o persoană, un om ca toţi ceilalţi.
    I was the one that hurt Him, I finally understand.
    Eu sunt cel care i-a făcut rău, în sfârşit îmi dau seama.
    Now I know that for certain I caused the nails to land,
    Acum sunt sigur că eu am făcut ca acele cuie
    That left Him dead and murdered, pierced in feet and hands.
    Care l-au omorât, să-i fie bătute în mâini şi picioare.
    So now you've heard it, I testified and took the stand.
    Aşa că acum m-aţi auzit, am mărturisit şi mi-am asumat răspunderea.
    No other way I could word it, this is my confession and,
    Nu există alte cuvinte pentru a descrie, aceasta este confesiunea mea şi
    I never lied or purgured, I told just the best I can but,
    Nu am minţit niciodată şi nici nu m-am disculpat, am relatat cât de bine am putut
    I was the one that cursed Him, I was the trigger man.
    Eu am fost cel care l-a înjurat, eu am fost asasinul.
    The page is turning and I've now just confessed to this.
    Pagina se întoarce şi eu tocmai am mărturisit.
    I didn't kill Christ, but it was just my sin that did.
    Nu eu l-am omorât pe Hristos, ci doar păcatul meu a făcut-o.
    Now I've confessed to the crime, I don't deserve to live,
    Acum am recunoscut crima, nu merit să (mai) trăiesc.
    I'm ready to do my time. All that I can say is...
    Sunt gata să-mi ispăşesc pedeapsa. Tot ce pot spune e că...

    [CHORUS 3:]
    I'm guilty.
    Sunt vinovat.
    God forgive me, I'm guilty!
    Dumnezeu să mă ierte, sunt vinovat!
    I don't deserve to live, I'm guilty!
    Nu merit să trăiesc, sunt vinovat!
    Take me away, I'm guilty.
    Luaţi-mă, sunt vinovat!
    I'm guilty!
    Sunt vinovat!

    [OUTRO:]
    Case number seven-seven-seven-five-two.
    Cazul 7-7-7-5-2.
    KJ-52 verses the Son of God in murder one.
    KJ-52 contra Fiului lui Dumnezeu pentru crimă de gradul I
    The court has found you guilty as charged.
    Curtea v-a găsit vinovat.
    However, after further review of the case,
    Cu toate acestea, după o ulterioară revizuire a acestui caz
    The prosecution has dropped the charges.
    Procuratura a renunţat la acuzaţii.
    You're free to go.
    Sunteţi liber.
     
  3. saga said:

    Default

    Multumesc enorm de mult!!
     
  4. Lady_A said:

    Default

    Cu placere!