Into italian or english please!

Fura-ma voinice
ca mama nimc nu-mi zice
si chiar daca imi zice, o zice
nu-mi pasa, si ce


si la cal dau bice
si haide in padurice
lumea sa oftice, oftice

hei cha prr, prr, prr,
vin diseara si te fur
hai baiete fuga fu
ori ma iei ori da sau nu
iata mata vine in coa
cu un par mare la ea
casa ai caruta ai
ai si moara de malai
vrei parai parai parai parai
vreau barbat adevarat nu vreau pampalau
as vinde si casa lui tata de dragul tau
de mult am cautat eu unu pe sufletul meu

Fura-ma voinice
ca mama nimc nu-mi zice
si chiar daca imi zice, o zice
nu-mi pasa, si ce
si la cal dau bice
si haide in padurice
lumea sa oftice, oftice

cioc cioc la usa cioc
chiar te fur eu nu ma joc
parac esti cazut din luna
n-ai venit cu o floare in mana
am uitat firar sa fie
sa trec pe la florarie
nu am bani nu am parale
da is frumoasa ca o floare
ca o floare, floare, floare
dupa tine neica moare
si contul tau din banca ii mare si imi esti tare drag
ma faci ca sa ma rusinez sa cad aici in prag
fereste capu vezi ca ateriseaza un ciomag

Fura-ma voinice
ca mama nimc nu-mi zice
si chiar daca imi zice, o zice
nu-mi pasa, si ce
si la cal dau bice
si haide in padurice
lumea sa oftice, oftice
x2

Thank u!!!!

Here you are :

Fura-ma voinice
ca mama nimc nu-mi zice
si chiar daca imi zice, o zice
nu-mi pasa, si ce

Take me away strong-built man
Cause my mother doesn't say anything
and even if she does , she'll say it
I don't care , so what

si la cal dau bice
si haide in padurice
lumea sa oftice, oftice

And I slash the horse
and c'mon into the woods
and the people to get angry


hei cha prr, prr, prr,
vin diseara si te fur
hai baiete fuga fuga
ori ma iei ori da sau nu
iata mata* vine incoa'*
cu un par mare la ea
casa ai caruta ai
ai si moara de malai
vrei parai parai parai parai*
vreau barbat adevarat nu vreau pampalau
as vinde si casa lui tata de dragul tau
de mult am cautat eu unu pe sufletul meu


Hey cha prr, prr, prr
I''ll come tonight to take you away
c'mon boy hurry hurry
you take me away or not
look your mother comes
with a big stick
you got a house you got a carriage
you got corn flour mill
you want dollars dollars
i want a real man not a dork/wimp
I would sell my father's house for your sake
I've searched a lot for a man that suits me



Fura-ma voinice
ca mama nimc nu-mi zice
si chiar daca imi zice, o zice
nu-mi pasa, si ce
si la cal dau bice
si haide in padurice
lumea sa oftice, oftice

cioc cioc la usa cioc
chiar te fur eu nu ma joc
parca esti cazut din luna
n-ai venit cu o floare in mana
am uitat fir-ar sa fie
sa trec pe la florarie
nu am bani nu am parale
da is* frumoasa ca o floare
ca o floare, floare, floare
dupa tine neica* moare
si contul tau din banca ii mare si imi esti tare drag
ma faci ca sa ma rusinez sa cad aici in prag
fereste capu vezi ca ateriseaza un ciomag


Knock, knock in the door knock
I'm taking you away , I don't play games
It looks like you've fallen from the moon (meaning that he's stupid in acting)
you haven'tbrought any flower
I forgot damn it
to go to the flower shop
I hot no money I got no parale (para is a coin representing the 100th part of an old Romanian leu , also can represent a lot of money , fortune , means ...)
but I'm beautiful like a flower
and your lover is crazy about you
and your bank account is big and I like you a lot
you make me feel shy and and to fall on the doorstep
protect your head a cudgel is falling



Fura-ma voinice
ca mama nimc nu-mi zice
si chiar daca imi zice, o zice
nu-mi pasa, si ce
si la cal dau bice
si haide in padurice
lumea sa oftice, oftice
x2

*mata is the familiar form for mother. Of course not all the people use it.

*încoa' is the familiar form of încoace = in this direction , here

*neica is used in the rural areas for boyfriend , lover .

*parai is the familiar/ slang term for dollars.

*îs is a regionalism and it comes from the verb a fi ( to be). So here the correct form would be "sunt frumoasă ".