Myriam Fares - Khallani

http://www.youtube.com/watch?v=EBCrHIxngpM


Sorry if this has already been done!

If anybody could provide a translation of this song (transliteration not 100% necessary but it would be helpful for others I guess if possible) I would be very grateful! I absolutely suck at Khaliji!

Thanks in advance!

Originally Posted by 1inamillion1

http://www.youtube.com/watch?v=ebcrhixngpm


sorry if this has already been done!

If anybody could provide a translation of this song (transliteration not 100% necessary but it would be helpful for others i guess if possible) i would be very grateful! I absolutely suck at khaliji!

Thanks in advance!

this is what i found

ميريام فارس - خلاني
خلاني راح عني ونساني
ولا ادري قولولي وش اسوي
على غفله صرت احبه وابي قربه ويبي قربي
قولولي وش اسوي
خلاني راح عني ونساني
عطيتها قلبي كله وخليتها كل عمري
قولولي وش اسوي
مين يكتم سري
انا احبه وهو يحبي قولولي وش اسوي
خلاني راح عني ونساني
دلوعه يدلعني وانا اتدلع على حبي
قولولي وش اسوي
بين الناس وانا امشي ولا ادري ضاع قدري
قولولي وش اسوي

Thank you!
If anyone could translate this I would be very grateful :-)

Been done in a video!!
http://www.youtube.com/watch?v=EDPtW...watch_response

video is set to be private....can u please write the lyrics here....

try this video with english subtitles
http://www.youtube.com/watch?v=sJ400zMsUNk

hope it works=)

oh i see u want also the transliteration
enjoy

خلاني راح عني ونساني
khalani rah aani we nesani
ولا ادري قولولي وش اسوي
wa la adri gololi wesh asawi
على غفله صرت احبه وابي قربه ويبي قربي
aala ghafla sert ahebeh wa abi gorbeh wibi gorbi
قولولي وش اسوي
golouli wesh asawi


عطيتها قلبي كله وخليتها كل عمري
aatiteh gelbi kolo wa khaliteh kel omri
قولولي وش اسوي
gololi wesh asawi
مين يكتم سري
meen yektem seri
انا احبه وهو يحبي قولولي وش اسوي
ana ahebeh we howa yehebni la had yadri gololi wesh asawi

دلوعه يدلعني وانا اتدلع على حبي
dalou3a yedalaani wana atdalaa ala hobi
قولولي وش اسوي
golouli wesh asawi
بين الناس وانا امشي ولا ادري ضاع قدري
been el nas wana amshi wala adri daa gadri
قولولي وش اسوي
gololi wesh asawi

Thanks alooooooooooooooooooot...=) =) ...

u welcome!