Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Мариана и Тодор Трайчеви - Искам да те нари

    When someone can, give me a hand with the translation please.. .. I would really appreciate..
    Seems an old song.. But is nice its music as far as I know


    http://www.youtube.com/watch?v=x0gUiVNi_AY

    Happy New Year All !!!! </)))

  2. #2
    Junior Member Guardian_Angel's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Thanks
    7
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    I want to draw you.
    Not with pencil or brush,
    But with my lips I will draw you

    With my lips grateful, I will draw you
    With my ten fingers delighted I will draw you

    I will start with your face,
    Delicately will draw your outline
    I will paint your hair like jubilant waterfall
    Then will go back to your forehead,
    I’ll fall into your eyes
    And on your lips so thin I’ll stay for a long, long time.
    I will start with your face,
    Delicately will draw your outline
    I will paint your hair like jubilant waterfall
    Then will go back to your forehead,
    Will fall into your eyes,
    And on your lips so thin I’ll stay for a long, long time.

    I want to draw you.
    Not with pencil or brush,
    But with my lips I will draw you
    With my lips grateful, I will draw you
    With my ten fingers delighted I will draw you

    I’ll become beautiful, as no one else.
    And I’ll remember you this way
    ‘Til my last day


    You’ll become beautiful, as no one else
    And I’ll remember you this way
    ‘Til my last day

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    15
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    What a strange song

Similar Threads

  1. Tose Proeski's songs- Lyrics and translations
    By Lydia_the angel in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 1677
    Last Post: 12-09-2011, 04:03 AM
  2. Macedonian lyrics and translations
    By demuj737 in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 36
    Last Post: 05-12-2010, 03:48 PM
  3. Preslava
    By Floryn in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 1
    Last Post: 06-11-2009, 08:55 AM
  4. KingSize - Puf-Paf (BULGARIAN INTO ENGLISH PLEASE :-)..
    By Soner in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 3
    Last Post: 11-01-2008, 10:39 AM
  5. Magapasa - Iskam Te (Bulgarian to English & Translation)
    By chieftain in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 5
    Last Post: 08-28-2008, 02:38 AM

Posting Permissions