inje - danas to English pleaaase!

Hello, I've just discovered the band Inje and could someone please translate these lyrics to English for me?

'danas si ustao na levu nogu
pročitao vesti i popio jogurt
rado bih pobegla samo da mogu

duga u oblaku inje u smogu
pesak u ustima i trn u oku
sve što si želeo pada u vodu
večernji snovi na jutarnjem blogu'

Thanks in advance

danas si ustao na levu nogu
today you got up on your left leg
pročitao vesti i popio jogurt
read the newspapers and drank yogurt
rado bih pobegla samo da mogu
i would run away if i only could

duga u oblaku inje u smogu
rainbow in the cloud, frosting in the smog
pesak u ustima i trn u oku
sand in the mouth and thorn in the eye
sve što si želeo pada u vodu
all that you wanted fells down into the water
večernji snovi na jutarnjem blogu'
the evening dreams on morning's blog

there you go