Pėrkthimi Song:Barbana - Flirt- AL-EN

Thread: Pėrkthimi Song:Barbana - Flirt- AL-EN

Tags: None
  1. yosis's Avatar

    yosis said:

    Talking Pėrkthimi Song:Barbana - Flirt- AL-EN

    Pėrshėndetje tė gjithėve, do tė duan qė tė ketė titra anglisht pėr kėngėn e ardhshme
    Faleminderit.
    http://www.youtube.com/watch?v=Wh3zwXdMn2o

    Hello everyone, would love to have a translation to English for the next song
    Thanks
    Lyrics:
    Hej! Mu afro edhe me fol ngadale
    fryma jote te me prek nga pak
    nese nuk e ndjen ndalo!
    Hej! Te besova nga momenti i pare.
    Une e di ti po mendon diחka.
    Nese ke deshire qendro.

    REF:
    Puthjet e tua me mbajne zgjuar
    Je ti qe me do, me do,me do
    Jo! Ti zemer mos ndalo
    Une dua naten per mua
    Je ti qe me do, me do,me do
    Jo...

    Hej! Mu afro dhe me fol ngadale
    fryma jote te me prek nga pak
    nese nuk e ndjen ndalo!
    Hej! Te besova nga momenti i pare.
    Une e di ti po mendon diחka.
    Nese ke deshire qendro.

    REF:
    Puthjet e tua me mbajne zgjuar
    E di qe me do, me do,me do
    Jo! Ti zemer mos ndalo
    Une dua naten per mua
    Je ti qe me do, me do,me do
    Jo...

    Puthjet e tua me mbajne zgjuar
    Je ti qe me do, me do,me do
    Jo! Ti zemer mos ndalo
    Une dua naten per mua
    Je ti qe me do, me do,me do
    Jo! Ti zemer mos ndalo
     
  2. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    Those who know little Albanian Is this translation good?
    thanks

    Hey! Just around the spit slowly
    Your breath a little touch
    if it does not feel forbid!
    Hey! The moment of first believed.
    I know you know ח thinking there.
    Stay if you want.

    REF:
    Your kisses to keep awake
    You that with will, will, would
    No! Heart can not take
    I want the night for me
    You that with will, will, would
    No ...

    Hey! Come close and speak slowly
    Your breath a little touch
    if it does not feel forbid!
    Hey! The moment of first believed.
    I know you know ח thinking there.
    Stay if you want.

    REF:
    Your kisses to keep awake
    I know that with will, will, would
    No! Heart can not take
    I want the night for me
    You that with will, will, would
    No ...

    Your kisses to keep awake
    You that with will, will, would
    No! Heart can not take
    I want the night for me
    You that with will, will, would
    No! Heart can not take
     
  3. haydee's Avatar

    haydee said:

    Default

    Hej! Mu afro edhe me fol ngadale
    fryma jote te me prek nga pak
    nese nuk e ndjen ndalo!
    Hej! Te besova nga momenti i pare.
    Une e di ti po mendon diחka.
    Nese ke deshire qendro.

    hey! come to me, slowly speak to me
    ur breath touches me a little
    if u dont feel anything, stop
    hey, i believed u since the first moment
    i know u thonk about something
    stay if you want


    REF:
    Puthjet e tua me mbajne zgjuar
    Je ti qe me do, me do,me do
    Jo! Ti zemer mos ndalo
    Une dua naten per mua
    Je ti qe me do, me do,me do
    Jo...

    ur kisses keep me awake
    u r the one who loves me
    no! dear, dont stop
    i want the night for me
    u r the one who loves me
    no
    Pertėj kohės e hapsirės,
    tej tė keqes e te mirės