Στράτος Διονυσίου - Ας μη γυρίζουμε στα ίδια

Happy New Year everyone, I need your help again, could someone please translate this song in English or Bulgarian?



Ας μη γυρίζουμε στα ίδια


Τώρα μη ζητάς να ξαναρθείς.
Τι να πεις εσύ με μένα;
Με τον εαυτό σου να τα βρεις,
είμαστε δυο τρένα
σε σταθμό παροπλισμένα.

Ας μη γυρίζουμε στα ίδια και στα ίδια
και πριονίζουμε τα πριονίδια.
Ας μη γυρίζουμε στα ίδια και στα ίδια
και πριονίζουμε τα πριονίδια.

Να ξαναγυρίσεις μη ζητάς
στα παλιά τα λερωμένα.
Τελειώσαν όλα πια για μας,
είμαστε δυο πλοία
σε στεριά ναυαγισμένα.

Ας μη γυρίζουμε στα ίδια και στα ίδια
και πριονίζουμε τα πριονίδια.
Ας μη γυρίζουμε στα ίδια και στα ίδια
και πριονίζουμε τα πριονίδια.

Let’s not return to the same [situation]

Don’t ask to come back
What would you have to say to me?
You should get to know yourself
We are two trains
In a train station, decommissioned

Let’s not return to the same [situation]
And saw the sawdust
Let’s not return to the same [situation]
And saw the sawdust

Don’t ask to come back
To the old and dirty
It’s all over for us,
We are two ships
Sank on land
Let’s not return to the same [situation]
And saw the sawdust
Let’s not return to the same [situation]
And saw the sawdust